Casio MZ-X300 Manuale

MZX500/300-P-2APTMZ-X500MZ-X300GUIA DO USUÁRIO (Tutorial)● Antes de usar este Teclado Digital pela primeira vez, certifique-se de ler o GUIA DO USUÁRI

Edição de um som (Sons do usuário)PT-9LFO Oscilador de baixa frequência. Este é um grupo de parâmetros LFO editáveis que são aplicados ao tom, filtro

PT-10Edição de um som (Sons do usuário)Estes são os sons de um órgão com barras de harmônicos antigo com nove barras de harmônicos e um alto-falante r

Edição de um som (Sons do usuário)PT-11 Parâmetros editáveis de sons de bateriaPara alterar as definições dos parâmetros de cada tecla do teclado. T

PT-12Edição de um som (Sons do usuário)Filter Filtro.• Para os detalhes e informações sobre os itens de definição abaixo, consulte “Filtro” do som de

Edição de um som (Sons do usuário)PT-13Até seis sons são estratificados para formar conjuntos de sons com muita profundidade. Cada um dos sons estrati

PT-14Edição de um som (Sons do usuário)Key Range Low Limite inferior da gama do teclado. Especifica o limite inferior da gama ativada do teclado. Não

Edição de um som (Sons do usuário)PT-15Filter Filtro.• Para os detalhes e informações sobre os itens de definição abaixo, consulte “Filtro” do som de

PT-16Edição de um som (Sons do usuário)High Key Follow Seguidor de tecla alta. Ajusta a quantidade de mudança do filtro entre as teclas vizinhas no te

Edição de um som (Sons do usuário)PT-17Pitch Lock Layer 1&2Pitch Lock Layer 3&4Pitch Lock Layer 5&6Bloqueio do tom. Quando esta definição

PT-18Edição de um som (Sons do usuário)Estes parâmetros configuram as definições dos efeitos de cada som. Tela de edição dos efeitosTocar em “Effect”

PT-1SumárioGuia geral PT-2Edição de um som (Sons do usuário) PT-5Edição de um som . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PT-5Para mudar o nome d

Edição de um som (Sons do usuário)PT-19 Parâmetros de DSP editáveisTipo de DSP/Parâmetro Descrição DefiniçõesThrough Selecione esta opção se você não

PT-20Edição de um som (Sons do usuário)Limiter Limita o nível do sinal de entrada de forma que não suba além de um nível predeterminado.Limit (X) Ajus

Edição de um som (Sons do usuário)PT-21Chorus Adiciona profundidade e amplitude às notas.LFO Rate (X) Ajusta a taxa de LFO. 0 a 127LFO Depth (Y) Ajust

PT-22Edição de um som (Sons do usuário)Rotary Este efeito é um simulador de alto-falante rotativo.Speed (X) Muda o modo de velocidade entre rápido e l

Edição de um som (Sons do usuário)PT-23Auto Wah Este é um efeito de “wah” que pode deslocar a frequência automaticamente de acordo com o nível do sina

PT-24Edição de um som (Sons do usuário)Pitch Shifter Este efeito transforma o tom do sinal de entrada.Pitch (X) Ajusta a quantidade de deslocamento do

Edição de um som (Sons do usuário)PT-25Piano Effect Este efeito é adequado para a execução de um piano acústico.Lid Type (Y) Ajusta como o som ressoar

PT-26Uso do sequenciador de padrõesVocê pode usar o sequenciador de padrões para criar padrões de acompanhamento, que soam durante o uso da função do

Uso do sequenciador de padrõesPT-27Você pode armazenar até 100 ritmos do usuário na memória do Teclado Digital. Para chamar um ritmo do usuário armaze

PT-28Uso do sequenciador de padrões4.Configure as definições abaixo conforme seja necessário.5.Toque em “0”.• O instrumento entra no modo de espera de

PT-2Guia geralbrbsbtckclcmbrbsbtckclcmer esek el em en eq2 bp8 bkfkeo epdrdtdsco cp cqcrdk dl dn do dp dqcs dmcn cnbmetbnboMZ-X500 MZ-X300ct1 5 6 bl3

Uso do sequenciador de padrõesPT-291.Na tela PATTERN SEQUENCER, toque em “Element Edit”.Isso exibe a tela ELEMENT EDIT.2.Configure as definições dos p

PT-30Uso do sequenciador de padrões1.Na tela PATTERN SEQUENCER, toque em “Part Edit”.Isso exibe a tela PART EDIT.2.Configure as definições dos parâmet

Uso do sequenciador de padrõesPT-313.Toque em bo EXIT para retornar à tela RHYTHM EDIT MENU.4.Armazene o ritmo editado usando o procedimento descrito

PT-32Uso do sequenciador de padrões Table (Tabela de conversão de acordes)A gravação de cada padrão de acompanhamento é realizada normalmente em C ma

Uso do sequenciador de padrõesPT-331.Na tela PATTERN SEQUENCER, toque em “Mixer Edit”.Isso exibe a tela MIXER EDIT.2.Configure as definições dos parâm

PT-34Uso do sequenciador de padrões3.Configure as definições avançadas para os dados a serem importados.• Tocar em “” reproduz os dados especificados

Uso do sequenciador de padrõesPT-351.Na tela MENU, toque em “RHYTHM”.2.Toque em “Edit”.3.Toque em “Clear”.4.Toque no ritmo do usuário que você deseja

PT-36Predefinições do usuárioAlém das predefinições de música incorporadas do Teclado Digital, você também pode criar suas próprias predefinições de m

Predefinições do usuárioPT-371.Na tela MUSIC PRESET EDIT, toque em “Chord Edit”.Isso exibe a tela CHORD EDIT.Passo (tempo e acorde)O tempo de uma prog

PT-38Predefinições do usuário Para inserir uma série sequencial de passos1.Na tela CHORD EDIT, toque nos ícones “e” e “r” para selecionar o passo que

Guia geralPT-3• Este manual emprega os números e nomes abaixo para referir-se aos botões e controladores.1Botão P (Alimentação)2Controlador VOLUME (Vo

Predefinições do usuárioPT-391.Na tela MUSIC PRESET EDIT (página PT-36), toque em “Parameter Edit”.Isso exibe a tela PARAMETER EDIT.2.Toque no parâmet

PT-40Predefinições do usuário Definição do tempo e reprodução de uma progressão de acordesEsta seção explica como as progressões de acordes são execu

Predefinições do usuárioPT-41 3/4Reproduz os acordes compasso a compasso num tempo que é 3/4 do tempo da gravação. Esta definição é melhor para uso c

PT-42Edição de um arpejoVocê pode editar um arpejo incorporado do Teclado Digital para criar um arpejo original.Há dois tipos de arpejos: tipo de pass

Edição de um arpejoPT-437.Você pode alterar as definições abaixo.• Toque num item exibido e, em seguida, selecione da lista que aparece. Use os botões

PT-44Edição de um arpejo1.Na tela MENU, toque em “ARPEGGIATOR”.2.Na tela ARPEGGIATOR, toque em “Edit”.Isso exibe a tela ARPEGGIATOR EDIT.3.Toque em “P

Edição de um arpejoPT-451.Na tela ARPEGGIATOR EDIT, toque em “Write”.2.Na tela ARPEGGIATOR WRITE, toque em “Rename”.Isso exibe uma tela de introdução.

PT-46Chamada sequencial das configurações registradas (Sequência de registro)Você pode configurar o Teclado Digital de forma que sua configuração mude

Chamada sequencial das configurações registradas (Sequência de registro)PT-471.Na tela MENU, toque em “REGISTRATION”.Isso exibe a tela REGISTRATION.2.

PT-48Uso dos pads (Tutorial)Use os procedimentos descritos nesta seção para alterar as definições avançadas dos pads e para gravar dobragem de frases.

PT-4Guia geralParte posteriorControlador AUDIO VOLUMEJaques LINE OUT R, L/MONOTerminais MIDI OUT/THRU, INPorta USBJaque PEDAL1Jaque AUDIO INTerminal D

Uso dos pads (Tutorial)PT-49 Itens de definição de amostragem• As definições de reprodução, e/ou definições de laço e de retenção não podem ser confi

PT-50Uso dos pads (Tutorial) Itens de definição de frase e de progressão de acordes• As definições “Length” e “Beat” não podem ser alteradas durante

Uso dos pads (Tutorial)PT-51Use o procedimento a seguir para alterar o ponto inicial da reprodução de uma amostra.1.Na tela PAD, grave a amostra em um

PT-52Uso dos pads (Tutorial)Use o procedimento a seguir para mudar o nome dos dados de um pad gravado ou editado.1.Enquanto houver um gravação e/ou da

Uso dos pads (Tutorial)PT-53Use o procedimento a seguir para mudar o nome de um banco do usuário que você tenha editado.1.Na tela MENU, toque em “PAD”

PT-54Gravador MIDI (Tutorial)Você pode gravar instrumentos específicos, a mão esquerda e mão direita, ou outras partes de um canção individualmente e,

Gravador MIDI (Tutorial)PT-555.Toque no nome da pista.6.Toque na pista (Solo Track 1 a Solo Track 16) que você deseja gravar.7.Comece a tocar algo no

PT-56Gravador MIDI (Tutorial)6.Quando terminar a gravação punch-in, toque em “Y”.Qualquer coisa na pista após o ponto onde você tocou em “Y” será reti

Gravador MIDI (Tutorial)PT-573.Quando a reprodução atingir o ponto em que você deseja finalizar a gravação punch-in, toque em “Set B”.• Após tocar em

PT-58Gravador MIDI (Tutorial)Use os procedimentos descritos nesta seção para mudar o nome, copiar e apagar dados MIDI gravados.1.Na tela MENU, toque e

PT-5Edição de um som (Sons do usuário)Use os procedimentos descritos nesta seção para editar os sons de cada parte (Upper1-2, Lower1-2), e para adicio

Gravador MIDI (Tutorial)PT-591.Na tela MENU, toque em “MIDI RECORDER”.2.Toque em “Monitor”.3.Toque em “Edit”.4.Toque em “Track Edit”.5.Toque em “Copy”

PT-60Gravador MIDI (Tutorial)1.Na tela MENU, toque em “MIDI RECORDER”.2.Toque em “Monitor”.3.Toque em “Edit”.4.Toque em “Track Edit”.5.Toque em “Delet

Gravador MIDI (Tutorial)PT-611.Na tela MENU, toque em “MIDI RECORDER”.2.Toque em “Monitor”.3.Toque em “Edit”.4.Toque em “Track Edit”.5.Toque em “Key S

PT-62Edição de eventosOs dados do sequenciador de padrões, as frases de pads e as progressões de acordes, e os dados do gravador MIDI são gravados com

Edição de eventosPT-63A tela EVENT EDIT mostra os eventos individuais que formam os dados.As localizações (tempos) dos eventos são exibidas como comp

PT-64Edição de eventosExpression  000 a 127 OO OChannel Pressure  000 a 127 OO OTone  Consulte a “Lista dos sons” no Apêndice separado.OO OPart Vol

Edição de eventosPT-65HL P.L. Depth(apenas MZ-X500)Hex Layer Pitch LFO Depth Layer Layer1 a Layer6OO OHex Layer Pitch LFO Depth 000 a 127HL F.L. Depth

PT-66Edição de eventosD.Lmt Wet Level DSP Limiter Wet Level 000 a 127 OO OD.Lmt Dry Level DSP Limiter Dry Level 000 a 127 OO OD.Enh Low Frequency DSP

Edição de eventosPT-67D.Pan Wet Level DSP Auto Pan Wet Level 000 a 127 OO OD.Pan Dry Level DSP Auto Pan Dry Level 000 a 127 OO OD.Rot Speed DSP Rotary

PT-68Edição de eventosD.Dst Wah Depth DSP Distortion Wah Depth –64 a +63 OO OD.Dst Wah Manual DSP Distortion Wah Manual 000 a 127 OO OD.Dst Routing DS

PT-6Edição de um som (Sons do usuário)8.Toque no número do som de destino.• Se o número do som já tiver dados atribuídos a ele, haverá um asterisco (*

Edição de eventosPT-69• Depois de importar dados MIDI no formato SMF, pode haver eventos exibidos cujas definições Master Volume, Master Fine Tune, Ma

PT-70Edição de eventos Eventos do sistemaNome do evento Nome do parâmetro DefiniçãoGravador MIDISequencia-dor de padrõesPadsPista do sistemaPistas 01

Edição de eventosPT-71S.Cho Send To Reverb System Chorus Send To Reverb 000 a 127 OS.Cho Tone System Chorus Tone 000 a 127 OS.Cho Delay Time System Ch

PT-72Edição de eventos1.Exiba a tela EVENT EDIT.2.Toque em “Setting”.3.Toque em “View Filter”.4.Toque em “Filter Enable” de forma que mude para “On”.5

Edição de eventosPT-731.Exiba a tela EVENT EDIT.2.Toque em um botão de operação para selecionar um evento.1.Exiba a tela EVENT EDIT.2.Use os botões de

PT-74Edição de eventosUse os procedimentos descritos nesta seção para alterar o valor de um parâmetro ou para copiar um parâmetro.1.Na tela EVENT EDIT

Edição de eventosPT-75* A quantização é uma operação que ajusta automaticamente o tempo do sinal de um evento de nota para igualar uma nota de referên

PT-76Edição de eventos1.Na tela EVENT EDIT, toque em “Setting”.2.Toque em “Note Modify Setting”.3.Toque em um dos itens abaixo e, em seguida, use os b

Edição de eventosPT-771.Na tela EVENT EDIT, toque em “Setting”.2.Toque em “Note Modify Setting”.3.Toque em um dos itens abaixo e, em seguida, use os b

PT-78Edição de eventosUse os procedimentos descritos nesta seção para apagar um evento ou eventos apenas de tipos específicos.1.Na tela EVENT EDIT, se

Edição de um som (Sons do usuário)PT-7 Tela de edição do som de melodiaParâmetros frequentemente usados para edição de somDefinições avançadasDefi

Edição de eventosPT-795.Toque a nota que você deseja introduzir no teclado.Os eventos de nota são introduzidos durante o intertravamento de notas sele

PT-80Configuração das definições (Tutorial)Esta seção explica as definições avançadas gerais do Teclado Digital. Para as informações sobre as outras d

Configuração das definições (Tutorial)PT-81Esta seção explica as definições do tipo de reverberação, tipo de coro e tempo de delay. Para as informaçõe

PT-82Configuração das definições (Tutorial)Manual Ajusta a quantidade de deslocamento do phaser de referência.*2–64 a +63LFO Rate Ajusta a taxa de LFO

Configuração das definições (Tutorial)PT-83Você pode atribuir diferentes funções aos botões bq K1, K2, roda MODULATION, Pedal1, e Pedal2.1.Na tela MEN

A-1InformaçõesEmbora este Teclado Digital tenha uma fonte sonora que suporte a execução simultânea de 48 partes, o padrão MIDI suporta o manuseio de i

InformaçõesA-2Diagrama de blocosLINE INAUDIO INMIC INTone GeneratorLINE/SPEAKEROUTPort A/B/C : Part1-16External PartSystem ChorusSystem DelaySystem Re

A-3InformaçõesSTLportCopyright 1994 Hewlett-Packard CompanyCopyright 1996,97 Silicon Graphics Computer Systems, Inc.Copyright 1997 Moscow Center for S

Function Transmitted Recognized RemarksBasic Channel1 - 161 - 161 - 161 - 16Default ChangedNoteNumber0 - 127 0 - 1270 - 127*1True voiceAfter Touch*4Co

ProgramChangeOO0 - 127True #System ExclusiveOOSystem CommonXXXXXXSong PosSong SelTuneAux MessagesRemarksXXXXOXOOXOOXAll sound offReset all controller

PT-8Edição de um som (Sons do usuário)Release Time Tempo de relaxamento. O tempo que leva para alcançar o nível de relaxamento após a soltura de uma t

MA1601-A