Casio SE-G1 Manuale Utente

Manual del usuarioSE-G1Caja registradora electrónica(cajón de tamaño S) MA1212-AS E-G 1*G S

S-10Programación de la conguración básicaEsta parte describe la programación básica para usos básicos. Para emitir recibosEn vez de registrar en pap

S-11Función básicaUtilización de la función básica de la caja registradora Para seleccionar el formato de fecha y el modo ADD (AÑADIR)Puede seleccion

S-12Utilización de la función básica de la caja registradora Para establecer un impuesto adicional en departa-mentosPuede denir impuestos adicionale

S-13Función básicaUtilización de la función básica de la caja registradora Para aceptar dos tipos de moneda (moneda local y euros)Este programa cong

S-14Utilización de la función básica de la caja registradora Para jar el tipo de cambioAl denir el tipo de cambio, la caja registradora realiza cál

S-15Función básica Para congurar la registradora para que cumpla con el GST australianoAl realizar el ajuste siguiente, la caja registradora calcula

S-16Utilización de las funciones básicas de la caja registradoraEn esta sección se explican los usos básicos de la caja registradora. Si desea obtener

S-17Función básicaUtilización de la función básica de la caja registradoraPaso Operación4 Pulse la tecla k. Se mostrará el importe subtotal.k5 Ingr

S-18 Para registrar varias cantidades del mismo artículo Se puede registrar varias cantidades de artículos en un departamen-to pulsando la tecla del

S-19Función básica Para vender artículos a créditoEn vez de efectivo, puede registrar ventas a crédito.Operación de muestraPrecio unitario •1,00 •2,0

S-2IntroducciónMuchas gracias por haber adquirido esta caja registradora electrónica CASIO.¡La puesta en marcha es RÁPIDA y SENCILLA!Para conocer las

S-20 Para vender artículos en efectivo y a crédito (ventas divididas)Puede vender artículos parte en efectivo y el resto a crédito.El importe total d

S-21Función básicaImpresión21−01−2013 09:50REG 0007DEPT01 •2.00DEPT02 •3.00DEPT01 •4.00TOTAL •9.00CASH •5.00CHARGE •4.00— Impo

S-22Impresión21−01−2013 14:10REG 0026DEPT02 •30.00DEPT03 •25.00TOTAL •55.00CASH •20.00CHECK •35.00— Importe en efectivo recibido— Paga

S-23Función básica  Corrección después de pulsar la tecla del Depto.Pulsar la tecla del Depto. registra un artículo en la memoria. La tecla g cancela

S-24Operación de muestra 2Introdujo el precio unitario incorrecto de •2,20 en lugar de •2,30, y pulsó la tecla del Depto. en un registro de multiplica

S-25Función básica Para vender productos en moneda extranjeraDespués de establecer “Para aceptar dos tipos de moneda (moneda local y euros)” en la pá

S-26Impresión21−01−2013 13:57REG 0012 3 X @2.00DEPT01 •6.00TOTAL •6.00 ∕3.08EUROCASH ∕10.00CASH •19.50CHANGE •13.50

S-27Función básicaUtilización de la función básica de la caja registradoraImpresión de informes de ventaEsta parte describe cómo imprimir datos de ven

S-28  Informe de lectura/reajuste diarioAl nalizar el día laboral, puede imprimir resultados clasicados y resumidos del día. El Informe de reajuste

S-29Función básicaImpresiónCALCULATOR No 3•••••••••••••••••••••••CASH No 44 •203.91CHARGE No 3 •16.22CHECK No 2 •105.00RA •6.00PO •1

S-3¿Qué desearía hacer con la caja registradora?Para utilizar la caja registradora de forma segura ... S-4Precauciones de uso ...

S-30 Para obtener informes periódicosAdemás de un informe diario, puede obtener un informe de ventas periódico. La registradora imprime datos de vent

S-31Características útilesCaracterísticas útilesProgramaciones diversas ... S-33Para asignar un precio unita

S-32Características útilesPara pagar con dinero del cajón ...S-65Para recibir efectivo a cuenta ...

S-33Características útilesProgramaciones diversas Para asignar un precio unitario a una tecla de depar-tamentoPuede precongurar precios unitarios en

S-34Características útiles Para jar una tasa en la tecla de porcentajePuede precongurar una tasa de porcentaje en la tecla :, para no tener que int

S-35Características útilesCaracterísticas útilesSelecciónRedondeos de cálculos de porcentaje.ARedondeo (1,544=1,54; 1,545=1,55)?Truncamiento (1,544=1,

S-36Características útilesPaso Operación3 El ejemplo de la derecha representa la con-guración del Depto. 2 como Depto. negativo (A), limita 5 dígito

S-37Características útilesCaracterísticas útiles Para congurar controles generalesEste programa congura los controles generales de la caja registra

S-38SelecciónLimitar los últimos dos dígitos de la cantidad introducida a 00 y 50 para redondeo danés.No?ASíXSelecciónRestablecer el número consecutiv

S-39Características útiles Para congurar los controles de impresiónEsta conguración programa métodos de impresión de forma colectiva, por ejemplo,

S-4• Felicitaciones por haber elegido este producto CASIO. Lea las precauciones de seguridad siguientes antes de usarlo por primera vez. Después de le

S-40Características útilesSelecciónUtilizar la impresora para imprimir recibos = RUtilizar la impresora para imprimir un registro diario = JImprimir l

S-41Características útiles Para congurar los controles de impresión de los informes X y ZEste programa congura los métodos de impresión de informes

S-42 Para jar el precio unitario del PLUAparte de departamentos, puede jar precios unitarios con la fun-ción PLU (código de búsqueda de precio). Pu

S-43Características útiles Para vincular PLU con departamentosLos PLU también se clasican en departamentos. Por ejemplo, se clasica el número PLU 1

S-44 Para denir tablas de impuestos y el sistema de redondeoLa caja registradora permite denir cuatro tipos de tablas de im-puestos. Además, puede

S-45Características útilesNúmero de estado gravableTabla impositiva 1?ZXBATabla impositiva 2?XXBTabla impositiva 3?CXBTabla impositiva 4?VXBSistema de

S-46 Para cambiar estados gravables de departamentosDe forma predeterminada, todos los departamentos se establecen como no gravables. Puede cambiar l

S-47Características útiles Para cambiar el estado gravable de la tecla de por-centajeDe forma predeterminada, la tecla de porcentaje se programa como

S-48 Para cambiar el número de estado gravable de la tecla menosAl principio, la tecla menos está congurada como no gravable. Puede cambiar el estad

S-49Características útilesCaracterísticas útiles Para congurar la impresión del estado impositivoEste programa congura si se imprimirán símbolos de

S-5*Advertencia--!• No coloque recipientes con líquidos cerca de la registradora y no permita que ninguna sustancia extraña penetre en su interior. Si

S-50Características útiles Teclado de caracteresCon el teclado, puede programar un mensaje en el recibo. CHDELWXYZTUVPQRSMNOJKLGHIDEFABCDBLSUBTOTALCA

S-51Características útilesCaracterísticas útiles Para programar mensajes del reciboDe manera predeterminada, la caja registradora está programada seg

S-52Características útilesImpresiónYOUR RECEIPTTHANK YOUCALL AGAINCASIO SHOP• Cuando el carácter siguiente utilice la misma tecla, pulse la tecla .•

S-53Características útilesCaracterísticas útiles  Tabla de caracteresAl pulsar una tecla de conguración de caracteres, estos cambian como se muestra

S-54Características útiles Para leer datos precongurados que no sean datos del PLUPuede corroborar los datos precongurados que no sean del PLU.Paso

S-55Características útilesCaracterísticas útilesImpresiónDEPT01 @1.00 0000DEPT02 @10.00 0000DEPT20 @5.00 0000−%−(12.34%)* 000010200 01

S-56Características útiles Para leer datos PLU preconguradosPuede leer todos los datos PLU precongurados. Para detener la impresión, pulse la tecla

S-57Características útilesOperaciones diversas Para registrar artículos con precio unitario precon-gurado en un departamentoCuando los precios unita

S-58Características útilesImpresión— Repetir— Cantidad/Precio unitario— Importe en efectivo recibido — Cambio21−01−2013 12:50REG 0018DEPT01 •

S-59Características útilesCaracterísticas útiles Para hacer transacciones con chequeSi un cliente paga con cheque, utilice en lugar de la tecla p.

S-6*PrecauciónNo coloque la registradora en las áreas siguientes.+• Áreas donde la registradora estará sujeta a grandes cantidades de humedad o polvo,

S-60Características útiles Para utilizar el PLUAl utilizar los PLU, puede registrar hasta 999 artículos con precios precongurados y departamentos vi

S-61Características útilesCaracterísticas útiles Para vender un artículo único utilizando el PLUSi un artículo con PLU está vinculado a un departamen

S-62 Para hacer devolucionesSi un cliente solicita devolver productos, utilice la función de devolución. La caja registradora resta el importe devuel

S-63Características útiles Para asignar un cajeroSi está programado el sistema de asignación de cajeros, puede obtener datos de las ventas de cada ca

S-64Características útilesOtros procedimientos Para mostrar la fecha y la horaOperación Pantalla1 Al pulsar la tecla h, la pantalla muestra la hora

S-65Características útiles Para ajustar la fechaOperación Pantalla1 En el modo PGM, pulse Zk.p ~002 Introduzca la fecha en este orden: día, mes y

S-66 Para recibir efectivo a cuentaCuando reciba efectivo sin ninguna transacción de venta, utilice esta función. Se agrega el importe recibido a la

S-67Características útiles Para reducir un monto del subtotalPuede reducir un cierto monto del importe total. El siguiente ejemplo muestra la reducci

S-68 Para otorgar un descuento o un recargoPuede otorgar un descuento o recargo a artículos o a un subtotal. El siguiente ejemplo representa un descu

S-69Características útilesImpresiónDEPT02 •1.00%− (2.5%) −0.03DEPT02 •2.00DEPT02 •3.00ST •5.97%− (7%) −0.42CASH •5.55— De

S-7¡Si el cajón de la caja registradora no se abre!En caso de corte del suministro eléctrico o de que la máquina no funcione bien, el cajón de la regi

S-70Modo calculadora Para utilizar la registradora como calculadoraEn el modo CAL, puede utilizar la registradora como calculadora.Operación de muest

S-71Características útilesPaso Operación1 En el modo REG, registre los artículos comprados y luego pulse la tecla k.ZV'dZ<'5ZN'fk2

S-72 Para congurar las funciones de la calculadoraEste programa congura las funciones en el modo CAL, por ejem-plo, abrir el cajón cuando se pulsa

S-73Características útilesCuándo debe considerarse que una situación es un problema Resolución de problemasSíntoma/Problema Causas más comunes Soluci

S-74Características útiles En caso de corte del suministro eléctricoSi se corta el suministro eléctrico de la caja registradora debido a un apagón o

S-75Características útilesEspecicacionesMÉTODO DE ENTRADAEntradaSistema de 10 teclas; memoria intermedia de 8 teclas (captura de 2 teclas simultánea)

S-76Características útiles

S-8Manufacturer:CASIO COMPUTER CO., LTD.6-2, Hon-machi 1-chome, Shibuya-ku, Tokyo 151-8543, JapanResponsible within the European Union:CASIO EUROPE Gm

S-9Función básicaProgramación de la conguración básica ...... S-10Para emitir recibos ..............