Casio XJ-V1, XJ-V2 manuali

Casio XJ-V1, XJ-V2 Manuale Utente (19 pagine)

Marchio: Casio | Categoria: Proiettori dati | Dimensione: 0.45 MB |

Francese

Indice

DATA PROJECTOR

1

XJ-V1/XJ-V2

1

Sommaire

2

Déballage

2

Consignes de sécurité

3

Attention

6

Avertissement

7

Sorties d’air

10

Autres précautions

11

Précautions d’emploi

12

Nettoyage du projecteur

13

Guide général

14

Guide rapide

15

Spécifications

16

MA1511-A

19

Casio XJ-V1, XJ-V2 Manuale Utente (43 pagine)

Marchio: Casio | Categoria: Proiettori dati | Dimensione: 0.54 MB |

Francese

Indice

PROJECTEUR DE

1

Sommaire

3

Préparatifs

6

Télécommande

8

Attention

9

Fonctionnement du projecteur

10

(KEYSTONE)

11

Remarque

12

Important !

12

Réglage du volume (VOLUME)

14

Mode Eco (ECO)

15

Pour afficher la minuterie

16

Plage d’affichage à 5%

20

Plage d’affichage à 0%

20

Protection par mot de passe

23

Pour changer le mot de passe

24

Nettoyage du projecteur

26

Guide de dépannage

27

Mise à jour du micrologiciel

33

Objectif

34

SVGA (800 × 600)

35

XGA (1024 × 768)

35

WXGA (1280 × 800)

35

SXGA (1280 × 1024)

35

Signaux pris en charge

37

Signal à composantes

38

Signal HDMI

38

Projecteur

39

Ordinateur

39

MA1511-A

43

Casio XJ-V1, XJ-V2 Manuale Utente (43 pagine)

Marchio: Casio | Categoria: Proiettori dati | Dimensione: 0.53 MB |

Indice

DATAPROJEKTOR

1

Klargjøring

6

Koble til projektorkabler

7

Fjernkontroll

8

Forsiktig

9

Betjene projektoren

10

Handlinger for utgangsbilde

11

Inndatakilde

12

For å endre fargemodus (FUNC)

13

Justere lydstyrken (VOLUME)

14

Økomodus (ECO)

15

For å vise timeren

16

For å pause timernedtellingen

18

Bruke oppsettmenyen (MENU)

19

Visningsområde på 5 %

20

Visningsområde på 0 %

20

Passordbeskyttelse

23

For å endre passordet

24

Rengjøre projektoren

26

Feilsøking

27

Feilsøking for projektoren

30

Oppdatere firmware

33

SVGA (800 × 600)

35

XGA (1024 × 768)

35

WXGA (1280 × 800)

35

SXGA (1280 × 1024)

35

Signaler som støttes

37

Komponentsignal

38

HDMI-signal

38

Projektor RS-232C-kontroll

39

Bruke kontrollkommandoene

40

MA1511-A

43

Casio XJ-V1, XJ-V2 Manuale Utente (43 pagine)

Marchio: Casio | Categoria: Proiettori dati | Dimensione: 0.54 MB |

Nederlandese

Indice

DATA PROJECTOR

1

Inhoudsopgave

3

Handige kenmerken en functies

5

Van start

6

Afstandsbediening

8

Bedienen van de projector

10

Belangrijk!

12

Regelen van het volumeniveau

14

Eco modus (ECO)

15

Weergeven van de timer

16

Starten van de afteltimer

17

Pauzeren van de timer

18

Basisbediening instelmenu

19

Weergave bij instelling op 5%

20

Weergave bij instelling op 0%

20

Wachtwoordbeveiliging

23

Wijzigen van het wachtwoord

24

Wachtwoord

25

Schoonmaken van de projector

26

Oplossen van problemen

27

Bijwerken van de firmware

33

Signaalbron: RGB of HDMI (PC)

35

Ondersteunde signalen

37

Componentsignaal

38

HDMI-signaal

38

Projector

39

Computer

39

MA1511-A

43

Casio XJ-V1, XJ-V2 Manuale Utente (43 pagine)

Marchio: Casio | Categoria: Proiettori dati | Dimensione: 1.09 MB |

Spagnolo

Indice

ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﺽﺮﻋ ﺯﺎﻬﺟ

1

ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟﺍ

3

ﺓﺪﻴﻔﻣ ﻒﺋﺎﻇﻭﻭ ﺕﺍﺰﻴﻣ

5

ﺩﺍﺪﻌﺘﺳﻻﺍ

6

ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﺕﻼﺑﺎﻛ ﻞﻴﺻﻮﺗ

7

ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺍﺩﺃ

8

ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻞﻴﻐﺸﺗ

10

ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺝﺍﺮﺧﺇ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ

11

ﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺓﺭﻮﺻ ﻂﺒﻀﻟ

12

ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻉﻮﻄﺳ ﻂﺒﻀﻟ

13

ﻥﻮﻠﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ

13

ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻂﺒﺿ

14

ﻊﺿﻭ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ

15

ﻲﻤﻳﺪﻘﺘﻟﺍ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺖﻗﺆﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

16

١ ..ﺖﻗﺆﻤﻟﺍ ﻒﺋﺎﻇﻭ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺽﺮﻌﻟ

17

٢ . ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻢﺛ

17

ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

19

ﺭﻭﺮﻣ ﺔﻤﻠﻜﺑ ﺔﻳﺎﻤﺣ

23

ﺭﻭﺮﻤﻟﺍ ﺔﻤﻠﻛ ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ

24

٣ ..ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ءﺎﻬﻧﻹ

25

ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻒﻴﻈﻨﺗ

26

ﺎﻬﺣﻼﺻﺇﻭ ءﺎﻄﺧﻷﺍ ﻑﺎﺸﻜﺘﺳﺍ

27

ﺮﻳﺬﺤﺘﻟﺍ ﻞﺋﺎﺳﺭﻭ ﺄﻄﺨﻟﺍ ﺕﺍﺮﺷﺆﻣ

28

ﻥﻮﻜﻣ ﻮﻳﺪﻴﻓ ﺝﺍﺮﺧﺈﺑ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ

32

ﺔﺘﺑﺎﺜﻟﺍ ﺞﻣﺍﺮﺒﻟﺍ ﺚﻳﺪﺤﺗ

33

ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻢﺠﺣﻭ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺔﻓﺎﺴﻣ

34

ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺓﺭﻮﺻﻭ ﺩﺎﻌﺑﻷﺍ ﺔﺒﺴﻧ ﺩﺍﺪﻋﺇ

35

:ﻝﺎﺧﺩﻹﺍ ﺭﺪﺼﻣ

36

ﺔﻣﻮﻋﺪﻤﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﺷﻹﺍ

37

ﻥﻮﻜﻤﻟﺍ ﺓﺭﺎﺷﺇ

38

ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ

39

ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺮﻣﺍﻭﺃ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

40

MA1511-A

43

Casio XJ-V1, XJ-V2 Manuale Utente (43 pagine)

Marchio: Casio | Categoria: Proiettori dati | Dimensione: 0.52 MB |

Amarico

Indice

DATAPROJEKTORI

1

Valmistelut

6

Kaukosäädin

8

Projektorin käyttäminen

10

Tuotetun kuvan toiminnot

11

Huomautus

12

Väritilan muuttaminen (FUNC)

13

Äänenvoimakkuuden säätö

14

Äänen vaimentaminen

14

Ekotila (ECO)

15

Ajastimen näyttäminen

16

Perusasetusvalikon toiminnot

19

Asetusvalikon asetukset

19

Näyttöalue 5%

20

Näyttöalue 0 %

20

Salasanasuojaus

23

Salasanan vaihtaminen

24

Projektorin puhdistaminen

26

Vianmääritys

27

Projektorin vianmääritys

30

USB-porttiin

33

Tulolähde: RGB tai HDMI (PC)

35

4:3-suhteen kuva

36

Kaventunut kuva

36

Letter Box -kuva

36

16:9-suhteen kuva

36

Tuetut signaalit

37

Komponenttisignaali

38

HDMI-signaali

38

RS-232C-komennoilla

39

Projektori

39

Tietokone

39

Ohjauskomentojen käyttäminen

40

MA1511-A

43

Casio XJ-V1, XJ-V2 Manuale Utente (43 pagine)

Marchio: Casio | Categoria: Proiettori dati | Dimensione: 0.54 MB |

Tedesco

Indice

DATENPROJEKTOR

1

Vorbereitung

6

Fernbedienung

8

Vorsicht

9

Bedienen des Projektors

10

Bildausgabe-Bedienung

11

Wichtig!

12

Farbmodus ändern (FUNC)

13

Lautstärkepegel einstellen

14

Ton stummschalten

14

Eco-Modus (ECO)

15

Timer anzeigen

16

Den Countdowntimer starten

17

Timer-Countdown anhalten

18

Setup-Menü-Einstellungen

19

Anzeigebereich bei 5%

20

Anzeigebereich bei 0 %

20

Passwortschutz

23

Passwort ändern

24

Reinigen des Projektors

26

Störungsbeseitigung

27

Aktualisieren der Firmware

33

Objektiv

34

SVGA (800 × 600)

35

XGA (1024 × 768)

35

WXGA (1280 × 800)

35

SXGA (1280 × 1024)

35

Seitenverhältnis 4:3

36

Komprimiert

36

Letterbox

36

Seitenverhältnis 16:9

36

Unterstützte Signale

37

Komponentensignal

38

HDMI-Signal

38

Projektor

39

Computer

39

Benutzen von Steuerbefehlen

40

*1 Projektoroberseite oben

42

*2 Projektoroberseite unten

42

MA1511-A

43

Casio XJ-V1, XJ-V2 Manuale Utente (43 pagine)

Marchio: Casio | Categoria: Proiettori dati | Dimensione: 0.83 MB |

Giapponese

Indice

XJ-V1/XJ-V2

1

確認投影機與銀幕的角度正確。

6

投影機電纜的連接

7

如何裝入遙控器的電池

9

如何更換遙控器的電池

9

輸入源（INPUT）的選擇

10

如何使用手動梯形失真校正（KEYSTONE）

11

如何縮放影像（D-ZOOM）

11

如何暫時使影像空白並靜音（BLANK）

11

如何凍結影像（FREEZE）

11

如何自動調整影像（AUTO）

12

如何改變投射影像的橫縱比（ASPECT）

12

如何調整影像的亮度（FUNC）

13

如何改變彩色模式（FUNC）

13

音量（VOLUME）的調節

14

環保模式（ECO）

15

演示定時器的使用（TIMER）

16

如何配置定時器的設定

17

如何開始倒數定時器的倒數

17

如何暫停定時器的倒數

18

如何讓暫停的定時器恢復倒數

18

如何將定時器復位為開始時間

18

設置選單（MENU）的使用

19

若您忘記了密碼

23

密碼必須另行記錄備份！

23

如何改變開機密碼設定

25

投影機外表的清潔

26

POWER/STANDBY指示燈

27

STATUS指示燈

27

錯誤指示符及警告訊息

28

投影機出現任何問題時請檢查下列各項。

30

1. 拔下交流電源線並等至少10分鐘。

31

2. 插回電源線並再次打開投影機的電源。

31

與色差視頻輸出的連接

32

投影機的吊裝投影

33

投影距離與銀幕尺寸

34

橫縱比設定與投射影像

35

輸入源：色差或HDMI（DTV）

36

投影機的RS-232C控制

39

*1 投影機的頂部朝上

42

*2 投影機的頂部朝下

42

MA1511-A

43

Più prodotti e manuali per Proiettori dati Casio

Modelli	Tipo di Documento
XJ-A141, XJ-A146, XJ-A241, XJ-A246, XJ-A251, XJ-A256 (Serial Number: D****B)	Manuale Utente Casio XJ-A141, XJ-A146, XJ-A241, XJ-A246, XJ-A251, XJ-A256 (Serial Number: D****B) Asetusopas [ja] [zh] , 15 pagine
XJ-450	Manuale Casio XJ-450 Manuale [en] , 130 pagine
XJ-H2600, XJ-H2650	Manuale Utente Casio XJ-H2600, XJ-H2650 Stručný návod, 17 pagine
XJ-SK600	Manuale Utente Casio XJ-SK600 설정 가이드, 18 pagine
XJ-M140, XJ-M145, XJ-M150, XJ-M155, XJ-M240, XJ-M245, XJ-M250, XJ-M255 (SerialNumber: B9***B)	Manuale Utente Casio XJ-M140, XJ-M145, XJ-M150, XJ-M155, XJ-M240, XJ-M245, XJ-M250, XJ-M255 (SerialNumber: B9***B) Instruktionshäfte, 61 pagine
XJ-H2600, XJ-H2650	Manuale Utente Casio XJ-H2600, XJ-H2650 Käyttäjän opas, 74 pagine
XJ-A130V, XJ-A135V, XJ-A140V, XJ-A145V, XJ-A150V, XJ-A155V, XJ-A230V, XJ-A235V, XJ-A240V, XJ-A245V,	Manuale Utente Casio XJ-A130V, XJ-A135V, XJ-A140V, XJ-A145V, XJ-A150V, XJ-A155V, XJ-A230V, XJ-A235V, XJ-A240V, XJ-A245V, XJ-A250V, XJ-A255V Bedienungsanleitung, 51 pagine
XJ-A141, XJ-A146, XJ-A241, XJ-A246, XJ-A251, XJ-A256 (Serial Number: D****A)	Manuale Utente Casio XJ-A141, XJ-A146, XJ-A241, XJ-A246, XJ-A251, XJ-A256 (Serial Number: D****A) 설정 가이드, 15 pagine
XJ-M140, XJ-M145, XJ-M150, XJ-M155, XJ-M240, XJ-M245, XJ-M250, XJ-M255 (SerialNumber: B9***B)	Manuale Utente Casio XJ-M140, XJ-M145, XJ-M150, XJ-M155, XJ-M240, XJ-M245, XJ-M250, XJ-M255 (SerialNumber: B9***B) 설정 가이드, 24 pagine
Projector XJ-M140/XJ-M145	Manuale Utente Casio Projector XJ-M140/XJ-M145 User's Manual, 61 pagine
XJ-A230	Manuale Utente Casio XJ-A230 User's Manual, 37 pagine
YK-60	Manuale del Proprietario Casio YK-60 Bedienungsanleitung, 2 pagine
Signature XJ-M140	Manuale Utente Casio Signature XJ-M140 User's Manual, 26 pagine
YM-80	Manuale del Proprietario Casio YM-80 Owner's Manual, 21 pagine
Pro XJ-H1600	Manuale Utente Casio Pro XJ-H1600 User's Manual, 26 pagine
XJ-A141	Scheda Tecnica Casio XJ-A146 data projector, 2 pagine
XJ-H1700	Scheda Tecnica Casio XJ-H1700 data projector, 2 pagine
XJ-ST145	Scheda Tecnica Casio XJ-ST145 data projector, 2 pagine
JXM240	Scheda Tecnica Casio XJ-M250 data projector, 2 pagine
XJ-A245	Scheda Tecnica Casio XJ-A240 data projector, 2 pagine

Casio dispositivi