Casio EX-FR100CA Manuale Utente Pagina 1

ﺔﻴﻤﻗﺭ ﺍﺮﻴﻣﺎﻛﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﻞﻴﻟﺩ.ﺍﺬﻫ CASIO ﺞﺘﻨﻤﻟ ﻙءﺍﺮﺷ ﻰﻠﻋ ﻙﺮﻜﺸﻧ •.ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﻞﻴﻟﺩ ﻲﻓ ﺓﺩﺭﺍﻮﻟﺍ ﺕﺎﻃﺎﻴﺘﺣﻻﺍ ﺓءﺍﺮﻗ ﻦﻣ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻞﺒﻗ ﻖﻘﺤﺗ •.ًﻼﺒﻘﺘﺴﻣ ﻪﻴﻟﺇ ﻉﻮﺟﺮﻠ

ﻊﻳﺮﺴﻟﺍ ءﺪﺒﻟﺍ ﺕﺎﻴﺳﺎﺳﺃ10. ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻴﻠﺼﻔﻤﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﻹ١ . ﺮﻳﻭﺪﺘﺑ ﻢﻗ ،ﻞﻔﺳﻷ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺎﺑ [FREE] ﻉﺍﺭﺫ ﺐﺤﺳ ءﺎﻨﺛﺃ ﺔﺟﺭﺩ ١٥ ﻲﻟﺍﻮﺣ ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ ﺏﺭﺎﻘﻋ ﺲﻜﻋ ﻩﺎﺠﺗﺍ ﻲﻓ ﺍ

ﻊﻳﺮﺴﻟﺍ ءﺪﺒﻟﺍ ﺕﺎﻴﺳﺎﺳﺃ11 ﻢﺋﺍﻮﻘﻟﺍ ﻲﺛﻼﺛ ﻞﻣﺎﺤﻟﺍ ﺔﻟﻮﻣﺎﺻ١ . ﻞﻣﺎﺤﻟﺍ ﻦﻴﻣﺄﺘﻟ ﻢﺋﺍﻮﻘﻟﺍ ﻲﺛﻼﺛ ﻞﻣﺎﺤﻟﺍ ﺔﻟﻮﻣﺎﺻ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻢﻗ.ﺔﻴﻠﺼﻔﻤﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻲﻓ (ﻕﺍﻮﺳﻷﺍ ﻲﻓ ﺮﻓﻮﺘﻣ) ﻢﺋﺍﻮﻘﻟﺍ

ﻊﻳﺮﺴﻟﺍ ءﺪﺒﻟﺍ ﺕﺎﻴﺳﺎﺳﺃ12 .ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﻞﺒﻗ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻦﺤﺸﺑ ﻢﻗ ،ًﻻﻭﺃ ﻚﻣﺎﻴﻗ ﺪﻨﻋ ﺔﻧﻮﺤﺸﻣ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻥﻮﻜﺗ ﻻ .ﻦﺤﺸﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﻹ ﺔﻠﺑﺎﻗ ﺔﺠﻣﺪﻣ ﻡﻮﻴﺜﻴﻟ ﻥﻮﻳﺃ ﺔﻳﺭﺎﻄﺑ ﻰﻠﻋ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ

ﻊﻳﺮﺴﻟﺍ ءﺪﺒﻟﺍ ﺕﺎﻴﺳﺎﺳﺃ13. ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺡﺎﺒﺼﻣ ﺕﺍﺮﺷﺆﻣﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ ءﺎﻨﺛﺃﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺡﺎﺒﺼﻣ ﺔﻟﺎﺣﻰﻨﻌﻤﻟﺍﺮﻤﺣﻷﺎﺑ ءﻲﻀﻳﻦﺤﺸﻟﺍ ﻱﺭﺎﺟﺮﻤﺣﻷﺎﺑ ﺾﻣﻮﻳ ﺔﻠﻜﺸﻣ ،ﺓﺩﺎﺘﻌﻣ ﺮﻴﻏ ﺔﻴﻠﺧﺍﺩ

ﻊﻳﺮﺴﻟﺍ ءﺪﺒﻟﺍ ﺕﺎﻴﺳﺎﺳﺃ14 • ﻦﺤﺸﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻕﺮﻐﺘﺴﺗ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ ﺔﻄﻴﺤﻤﻟﺍ ﺓﺭﺍﺮﺤﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﻭﺃ/ﻭ ﺔﻠﻳﻮﻃ ﺓﺮﺘﻔﻟ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻡﺪﻋ ﻱﺩﺆﻳ ﺪﻗ ﻩﺬﻫ ﻲﻓ .ﺮﻤﺣﻷﺍ ﻥﻮﻠﻟﺎﺑ ﻲﻔﻠﺨﻟﺍ ﺡﺎﺒﺼ

ﻊﻳﺮﺴﻟﺍ ءﺪﺒﻟﺍ ﺕﺎﻴﺳﺎﺳﺃ15ﺔﻈﺣﻼﻣ • ﻝﺎﺼﺗﺍ ءﺎﺸﻧﺈﺑ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻡﻮﻘﺘﺴﻓ ،ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ ﻂﺸﻧ USB ﻝﺎﺼﺗﺍ ﺮﺒﻋ ﻦﺤﺸﻟﺍ ءﺎﻨﺛﺃ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﺖﻤﻗ ﺍﺫﺇ ﺪﻗ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺕﺎﺌﻴﺑ ﻭﺃ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤ

ﻊﻳﺮﺴﻟﺍ ءﺪﺒﻟﺍ ﺕﺎﻴﺳﺎﺳﺃ16 • ﺔﻟﺎﺳﺭ ﺮﻬﻈﺗ ﺪﻗ ،ﺓﺮﻣ ﻝﻭﻷ USB ﻞﺑﺎﻛ ﺮﺒﻋ ﻚﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﺑ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻡﻮﻘﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ.ﻪﻠﻴﺻﻮﺗ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻢﺛ USB ﻞﺑﺎﻛ ﻞﺼﻔﺑ ﻢﻗ ،ﺔﻟﺎ

ﻊﻳﺮﺴﻟﺍ ءﺪﺒﻟﺍ ﺕﺎﻴﺳﺎﺳﺃ17 ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇﻭ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ. ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ.(ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ) Pagina ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ • ﻥﻮﻠﻟﺎﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺡﺎﺒﺼﻣ ﺓءﺎﺿﺇ ﻰﻟﺇ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻱﺩﺆﻳ.ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻦﻴ

ﻊﻳﺮﺴﻟﺍ ءﺪﺒﻟﺍ ﺕﺎﻴﺳﺎﺳﺃ18 ﻲﻛﺫ ﻒﺗﺎﻫﻭ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻦﻴﺑ ﻝﺎﺼﺗﺍ ءﺎﺸﻧﺇ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻦﻴﺑ ﻝﺎﺼﺗﺍ ءﺎﺸﻧﺇ ﻰﻟﺇ ﺔﺟﺎﺤﺑ ﺖﻧﺃ ،EXILIM Connect ﻖﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﻦﻳﻮ

ﻊﻳﺮﺴﻟﺍ ءﺪﺒﻟﺍ ﺕﺎﻴﺳﺎﺳﺃ19 ﺓﺮﻛﺍﺫ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﺎًﺒﻟﺎﻏ ،ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻊﻃﺎﻘﻣﻭ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻦﻳﺰﺨﺘﻟ ﺎﻬﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻦﻜﻤﻳ ﺔﺠﻣﺪﻣ ﺓﺮﻛﺍﺫ ﻰﻠﻋ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻝﺎﻤﺘﺷﺍ ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺩﻭﺰﻣ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟ

ﺕﺎﻘﺤﻠﻤﻟﺍ ﻱﺃ ﺪﻘﻓ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓﻭ .ﻩﺎﻧﺩﺃ ﺓﺩﺭﺍﻮﻟﺍ ﺕﺎﻘﺤﻠﻤﻟﺍ ﺔﻓﺎﻛ ﺩﻮﺟﻭ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺗ ،ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺓﻮﺒﻋ ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻣ ﻍﺍﺮﻓﺈﺑ ﻡﻮﻘﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ.ﻚﻳﺪﻟ ﻲﻠﺻﻷﺍ ﺔﺋﺰﺠﺘﻟﺍ ﻊﺋﺎﺒﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺎﺑ ﻢﻗ ،ﺎﻬﻨﻣ

ﻊﻳﺮﺴﻟﺍ ءﺪﺒﻟﺍ ﺕﺎﻴﺳﺎﺳﺃ20 ﺓﺮﻛﺍﺫ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺐﻴﻛﺮﺘﻟ١ . Pagina ﻰﻠﻋ ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﻻﺍ ﻊﻣ ﻂﻐﺿﺍ ،ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻰﻠﻋ ،ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﻹ ﺎًﺒﻳﺮﻘﺗ ﻦﻴﺘﻴﻧﺎﺛ ﺓﺪﻤﻟ (ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ).[CARD] ءﺎﻄﻏ ﺢﺘﻓﺍ

ﻊﻳﺮﺴﻟﺍ ءﺪﺒﻟﺍ ﺕﺎﻴﺳﺎﺳﺃ21 ﺓﺪﻳﺪﺟ ﺓﺮﻛﺍﺫ ﺔﻗﺎﻄﺑ (ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ءﺪﺑ) ﺔﺌﻴﻬﺘﻟ ﻖﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍﻭ ﻲﻛﺫ ﻒﺗﺎﻫﻭ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻦﻴﺑ ﻝﺎﺼﺗﺍ ءﺎﺸﻧﺈﺑ ﻢﻗ ،ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻊﻣ ﺓﺮﻛﺍﺫ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻡﺍﺪ

ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ22ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ.ﻮﻳﺪﻴﻓ ﻊﻃﺎﻘﻣﻭ ﺕﺎﻄﻘﻟ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟ ﺔﻠﺼﻔﻨﻣ ﺓﺪﺣﻮﻛ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ١ ..(17 ﺔﺤﻔﺻ) ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻢﻗ.ﻞﻴﺠ

ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ23 ﺕﺎﻄﻘﻠﻟﺍ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﺕﺎﻃﺎﻴﺘﺣﺍﺔﻴﻠﻤﻋ •.ﺓﺭﻮﺻ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﻙﺪﻴﺑ ﺔﺳﺪﻌﻟﺍ ﺔﻴﻄﻐﺘﺑ ﻢﻗ ،ﺔﺳﺪﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﻊﻄﺴﺗ ﺎﻬﻴﻓ ﺏﻮﻏﺮﻣ ﺮﻴﻏ ﺓءﺎﺿﺇ ﺩﻮﺟﻭ ﺪﻨﻋﺖﻨﺳﺭﻮﻠﻔﻟﺍ

ﻲﻛﺫ ﻒﺗﺎﻫ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ24ﻲﻛﺫ ﻒﺗﺎﻫ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﻲﻛﺫ ﻒﺗﺎﻫ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻚﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﻲﻜﻠﺳﻼﻟﺍ LAN ﻝﺎﺼﺗﺍﻭ ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟﺍ

ﻲﻛﺫ ﻒﺗﺎﻫ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ25 • ﻭﺃ ﺩﻭﺪﺤﻣ ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﺕﻻﺎﺼﺗﻻﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻥﻮﻜﻳ ﺚﻴﺣ ﺮﺧﺁ ﻥﺎﻜﻣ ﻱﺃ ﻭﺃ ﺓﺮﺋﺎﻃ ﻦﺘﻣ ﻰﻠﻋ ﻙﺩﻮﺟﻭ ﺪﻨﻋ.ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ

ﻲﻛﺫ ﻒﺗﺎﻫ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ26. EXILIM Connect ﻝﻮﺣ EXILIM Connect ﻡﺪﺨﺘﺴﻣ ﻞﻴﻟﺩ ﺔﻌﺟﺍﺮﻤﺑ ﻢﻗ ،EXILIM Connect ﻝﻮﺣ ﺔﻠﺼﻔﻣ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ.(ﻩﺎﻧﺩﺃ ﺐ

ﻲﻛﺫ ﻒﺗﺎﻫ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ27 ﻚﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍﻭ ﻲﻛﺫ ﻒﺗﺎﻫ ﻦﻴﺑ ﻝﺎﺼﺗﺍ ءﺎﺸﻧﻹ ﺩﺍﺪﻌﺘﺳﻻﺍ ﻦﻣ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻲﻓ ﺪﻌُﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﻲﻛﺬﻟﺍ ﻚﻔﺗﺎﻫ ﻰﻠﻋ EXILIM Conn

ﻲﻛﺫ ﻒﺗﺎﻫ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ28 ﺓﺮﻣ ﻝﻭﻷ ﻲﻜﻠﺳﻻ ﻝﺎﺼﺗﺍ ءﺎﺸﻧﺇ ﻩﺎﻧﺩﺃ ءﺍﺮﺟﻹﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﺟﺎﺤﺑ ﻥﻮﻜﺗ ،ﻲﻛﺫ ﻒﺗﺎﻫﻭ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻦﻴﺑ ﻲﻜﻠﺳﻻ ﻝﺎﺼﺗﺍ ءﺎﺸﻧﺈﺑ ﻡﻮﻘﺗ ﺓ

ﻲﻛﺫ ﻒﺗﺎﻫ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ29٦ ..“Install” ﻕﻮﻓ ﺮﻘﻧﺍ ،ﻲﻛﺬﻟﺍ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻰﻠﻋ LAN ﻝﺎﺼﺗﺍ ﺩﺍﺪﻋﻹ ﺏﻮﻠﻄﻤﻟﺍ ﻒﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﻒﻠﻣ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟ ﻲﻛﺬﻟﺍ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺮﻬﻈﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺕ

!ًﻻﻭﺃ ﺍﺬﻫ ﺓءﺍﺮﻘﺑ ﻢﻗ •.ﺭﺎﻌﺷﺇ ﻥﻭﺩ ﺮﻴﻴﻐﺘﻠﻟ ﺔﺿﺮﻋ ﺍﺬﻫ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺐﻴﺘﻛ ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻣ • ﺎﻨﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ .ﺝﺎﺘﻧﻹﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻞﺣﺍﺮﻣ ﻦﻣ ﺔﻠﺣﺮﻣ ﻞﻛ ﻲﻓ ﺍﺬﻫ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺐﻴﺘﻛ ﺕﺎﻳﻮ

ﻲﻛﺫ ﻒﺗﺎﻫ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ30. Bluetooth Smart ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻢﻋﺪﻳ ﻻ ﻲﻛﺫ ﻒﺗﺎﻫ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﺭﻭﺮﻤﻟﺍ ﺔﻤﻠﻛﻭ SSID ﻝﺎﺧﺩﺈﺑ ﻢﻗ) ﻲﻛﺬﻟﺍ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻲﻜﻠﺳﻼﻟﺍ LAN ﻝﺎﺼﺗﺍ ﺕ

ﻲﻛﺫ ﻒﺗﺎﻫ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ31(ﻲﻛﺫ ﻒﺗﺎﻫ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻁﺎﻘﺘﻟﻻﺍ) ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻲﻓ ﺪﻌُﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺗ ﺓﺍﺩﺄﻛ ﻲﻛﺫ ﻒﺗﺎﻫ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ .ﻲﻛﺫ ﻒﺗﺎﻫ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ

ﻲﻛﺫ ﻒﺗﺎﻫ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ32 ﻲﻛﺫ ﻒﺗﺎﻫ ﻰﻠﻋ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺓﺮﻛﺍﺫ ﻲﻓ ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻊﻃﺎﻘﻣﻭ ﺕﺎﻄﻘﻠﻟﺍ ﺽﺮﻋ(ﻲﻛﺬﻟﺍ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺽﺮﻋ) ﻒﺗﺎﻫ ﻰﻠﻋ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺓﺮﻛﺍ

ﻲﻛﺫ ﻒﺗﺎﻫ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ33(ﻥﺍﺮﻗﻹﺍ ءﺎﻐﻟﺇ) ﻲﻛﺫ ﻒﺗﺎﻫ ﻦﻣ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻥﺍﺮﻗﺇ ءﺎﻐﻟﺇ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻑﺬﺣﻭ ﻲﻟﺎﺤﻟﺍ ﻲﻛﺬﻟﺍ ﻒﺗﺎﻬﻟﺎﺑ ﺎﻬﻧﺍﺮﻗﺇ ءﺎﻐﻟﺈﺑ ًﻻﻭﺃ ﻢﻗ ،ﻒﻠﺘﺨﻣ

ﻯﺮﺧﺃ CASIO ﺍﺮﻴﻣﺎﻛ ﻢﻜﺤﺗ ﺓﺪﺣﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ(ﻞﺼﻔﻨﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﺓﺮﻓﻮﺘﻣ)34 ﻯﺮﺧﺃ CASIO ﺍﺮﻴﻣﺎﻛ ﻢﻜﺤﺗ ﺓﺪﺣﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ(ﻞﺼﻔﻨﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﺣﺎﺘﻣ) ﻞﻜﺸﺑ ﺔ

ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺍ35ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺍﺔﻴﻓﺍﺮﺘﺣﻻﺍ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺍ ﺔﻣﺪﺧ ﺰﻛﺮﻣ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﺘﻋﺎﺒﻃ ﺪﻳﺮﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻱﻮﺘﺤﺗ ﺓﺮﻛﺍﺫ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺬﺧﺃ ﻚﻨﻜﻤﻳ.ﺔﻴﻓﺍﺮﺘﺣﺍ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺔﻣﺪﺧﺔﻴﻟﺰﻨﻣ ﺔﻌﺑﺎﻃ ﻰﻠﻋ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺍ ﺔﻋ

ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻛ ﺯﺎﻬﺟ ﻊﻣ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ36ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻛ ﺯﺎﻬﺟ ﻊﻣ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ...ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺎﻬﺑ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻲﺘﻟﺍ ءﺎﻴﺷﻷﺍ.ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻝﺎﺼﺗﺍ ء

ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻛ ﺯﺎﻬﺟ ﻊﻣ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ37 ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻛ ﺯﺎﻬﺟ ﻰﻠﻋ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻦﻳﺰﺨﺗﻭ ﺽﺮﻋ.(ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍﻭ ﺕﺎﻄﻘﻠﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﻣ) ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻦﻳﺰﺨﺗﻭ ﺽﺮﻋ ﻞﺟﺃ ﻦﻣ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ

ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻛ ﺯﺎﻬﺟ ﻊﻣ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ38٣ . ،ﻲﺒﻧﺎﺠﻟﺍ ﻂﻳﺮﺸﻟﺍ ﻲﻓ ،ﻚﻟﺫ ﺪﻌﺑ .“Explorer” ﻢﺛ “ءﺪﺑ” ﻕﻮﻓ ﺮﻘﻧﺍ :Windows 10 ﻮﻣﺪﺨﺘﺴﻣ.“ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ” ﻕﻮﻓ ﺮﻘﻧﺍ.“Explore

ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻛ ﺯﺎﻬﺟ ﻊﻣ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ39. ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﺨﺴﻨﺑ ﺖﻤﻗ ﻲﺘﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺽﺮﻌﻟ١ ..ﻪﺤﺘﻔﻟ ﺥﻮﺴﻨﻤﻟﺍ “DCIM” ﺪﻠﺠﻣ ﺎًﺟﻭﺩﺰﻣ ﺍًﺮﻘﻧ ﺮﻘﻧﺍ٢ ..ﺎﻬﺿﺮﻋ ﺪﻳﺮﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ

(ﻞﺼﻔﻨﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﺣﺎﺘﻣ) ﻯﺮﺧﺃ ﺍﺮﻴﻣﺎﻛ ﻊﻣ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺔﺤﺿﻮﻣ ﻞﺼﻔﻨﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﺣﺎﺘﻣ ﻯﺮﺧﺃ ﺕﺍﺮﻴﻣﺎﻜﺑ ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟﺍ Bluetooth ﺔﻴﻨﻘﺗ ﺮﺒﻋ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻢﻋﺪﺗ ﺍﺮﻴ

ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻛ ﺯﺎﻬﺟ ﻊﻣ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ40 Macintosh ﻊﻣ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ:ﺍﺬﻬﺑ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﺪﻳﺮﺗ ﻰﺘﻣﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻡﺎﻈﻧ ﺭﺍﺪﺻﺇﺔﺑﻮﻠﻄﻤﻟﺍ ﺞﻣﺍﺮﺒﻟﺍ Macintosh ﺯﺎﻬﺟ ﻰﻟﺇ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻆﻔﺣﺎً

ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻛ ﺯﺎﻬﺟ ﻊﻣ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ41. ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﻆﻔﺣﻭ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟ١ . ﻰﻠﻋ ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﻻﺍ ﻊﻣ ﻂﻐﺿﺍ ،ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻑﺎﻘﻳﻹ ﺎًﺒﻳﺮﻘﺗ ﻦﻴﺘﻴﻧﺎﺛ ﺓﺪﻤﻟ (ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ)

ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻛ ﺯﺎﻬﺟ ﻊﻣ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ42. ﺔﺧﻮﺴﻨﻤﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺽﺮﻌﻟ١ ..ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺹﺍﺮﻗﺃ ﻙﺮﺤﻣ ﺰﻣﺭ ﻕﻮﻓ ﺎًﺟﻭﺩﺰﻣ ﺍًﺮﻘﻧ ﺮﻘﻧﺍ٢ ..ﻪﺤﺘﻔﻟ “DCIM” ﺪﻠﺠﻣ ﺎًﺟﻭﺩﺰﻣ ﺍًﺮﻘﻧ ﺮﻘﻧﺍ٣ ..ﺎ

ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻛ ﺯﺎﻬﺟ ﻊﻣ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ43 ﺕﺍﺪﻠﺠﻤﻟﺍﻭ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻱﺄﺑ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﻭﺃ ﻮﻳﺪﻴﻓ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻭﺃ ﺔﻄﻘﻟ ﺮﻳﻮﺼﺘﺑ ﺎﻬﻴﻓ ﻡﻮﻘﺗ ﺓﺮﻣ ﻞﻛ ﻲﻓ ﻪﻈﻔﺣﻭ ﻒﻠﻣ ءﺎﺸﻧﺈﺑ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻡﻮﻘﺗ

ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻛ ﺯﺎﻬﺟ ﻊﻣ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ44 ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺕﺎﻧﺎﻴﺑ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﻣ ﻡﺎﻈﻨﻟ ﻢﻴﻤﺼﺘﻟﺍ ﺓﺪﻋﺎﻗ ﻊﻣ ﻖﻓﺍﻮﺘﻳ ﺎﻤﺑ ﺎﻬﻃﺎﻘﺘﻟﺎﺑ ﻡﻮﻘﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻥﺰﺨﺗ.(DCF)

ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻛ ﺯﺎﻬﺟ ﻊﻣ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ45. ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑﻭ ﺔﺠﻣﺪﻤﻟﺍ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻴﺑ ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟﺍ ﺕﺎﻃﺎﻴﺘﺣﺍ • ﻰﻟﺇ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻣ ﺦﺴﻨﺑ ﻪﻴﻓ ﻡﻮﻘﺗ ﺖﻗﻭ ﻱﺃ ﻲﻓ ﻪﺗﺎﻳﻮﺘﺤﻣ ﺔ

ﻖﺤﻠﻣ46ﻖﺤﻠﻣ ﻥﺎﻣﻷﺍ ﺕﺎﻃﺎﻴﺘﺣﺍﺮﻄﺧ* ﺮﻄﺧ ﻲﻓ ﺐﺒﺴﺘﺗ ،ﺢﻴﺤﺻ ﺮﻴﻏ ﻞﻜﺸﺑ ﺎﻬﻘﻴﺒﻄﺗ ﻭﺃ ﺎﻬﻠﻫﺎﺠﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ،ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺰﻣﺮﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺮﻴﺸﻳ.ﺔﻐﻟﺎﺑ ﺔﻴﺼﺨﺷ ﺔﺑﺎﺻﺇ ﺙﻭﺪﺣ ﻭﺃ ﺓﺎﻓﻮ

ﻖﺤﻠﻣ47ﺮﻄﺧ* • ﻖﻳﺮﺣ ﺏﻮﺸﻧ ﻭﺃ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻠﻟ ﺓﺪﺋﺍﺯ ﺔﻧﻮﺨﺳ ﺙﻭﺪﺣ ﺮﻄﺧ ﻰﻟﺇ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺕﺎﻃﺎﻴﺘﺣﻻﺍ ﺓﺎﻋﺍﺮﻣ ﻲﻓ ﻕﺎﻔﺧﻹﺍ ﻱﺩﺆﻳ.ﺎﻫﺭﺎﺠﻔﻧﺍ ﻭﺃ –.ﺐﻬﻠﻟﺍ ﻦﻣ ﺏﺮﻘﻟﺎﺑ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻙﺮﺗ ﻭﺃ ﻡﺍﺪﺨ

ﻖﺤﻠﻣ48ﺮﻳﺬﺤﺗ*. ﺔﻴﻌﻴﺒﻄﻟﺍ ﺮﻴﻏ ﻯﺮﺧﻷﺍ ءﺎﻴﺷﻷﺍﻭ ﺓﺪﺋﺍﺰﻟﺍ ﺔﻧﻮﺨﺴﻟﺍﻭ ﺔﺒﻳﺮﻐﻟﺍ ﺔﺤﺋﺍﺮﻟﺍﻭ ﻥﺎﺧﺪﻟﺍ • ﻉﺎﻔﺗﺭﺍ ﺪﻨﻋ ﻭﺃ ،ﺔﺒﻳﺮﻏ ﺔﺤﺋﺍﺭ ﻭﺃ ﻥﺎﺧﺩ ﺎﻬﻨﻣ ﺚﻌﺒﻨﻳ ﺎﻤﻨﻴﺑ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻠﻟ ﻞﺻﺍﻮﺘ

ﻖﺤﻠﻣ49ﺮﻳﺬﺤﺗ* • ﺽﺮﻌﺘﻟﺍ ﺮﻄﺧ ﻰﻟﺇ ﺍﺬﻬﺑ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﻱﺩﺆﻳ .ﺔﻠﻠﺒﻣ ﻚﻳﺪﻳ ﻥﻮﻜﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺲﺑﺎﻗ ﺲﻤﻠﺑ ﺎًﻘﻠﻄﻣ ﻢﻘﺗ ﻻ.ﺔﻴﺑﺮﻬﻛ ﺔﻣﺪﺼﻟ • ﺏﺮﻗﺃ ﻭﺃ ﺔﺋﺰﺠﺘﻟﺍ ﻊﺋﺎﺒﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺎﺑ ﻢﻗ ،ﻒ

ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟﺍ5ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟﺍ2 ... ﺕﺎﻘﺤﻠﻤﻟﺍ3 ...

ﻖﺤﻠﻣ50ﺮﻳﺬﺤﺗ*. ﺔﻴﺳﺎﻘﻟﺍ ﺔﻠﻣﺎﻌﻤﻟﺍﻭ ﻁﻮﻘﺴﻟﺍ • ﺔﻴﺳﺎﻗ ﺔﻠﻣﺎﻌﻣ ﻱﺃ ﻭﺃ ﻁﻮﻘﺴﻠﻟ ﺎﻬﺿﺮﻌﺘﻟ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﺎﻬﻔﻠﺗ ﺪﻌﺑ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻠﻟ ﻞﺻﺍﻮﺘﻤﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﻱﺩﺆﻳ ﺪﻨﻋ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺕﺍﻮﻄﺨﻟﺍ ءﺍﺮﺟﺈﺑ

ﻖﺤﻠﻣ51ﻪﻴﺒﻨﺗ*. USB ﺩﺩﺮﺘﻣ ﺭﺎﻴﺗ ﻝﻮﺤﻣ • ﺔﻣﺪﺻ ﺙﻭﺪﺣﻭ ﻖﻳﺮﺣ ﺏﻮﺸﻧ ﺮﻄﺨﻟ ﺽﺮﻌﺘﻟﺍ ﻰﻟﺇ USB ﺩﺩﺮﺘﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﻝﻮﺤﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ءﻮﺳ ﻱﺩﺆﻳ ﺪﻗ.ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺕﺎﻃﺎﻴﺘﺣﻻﺍ ﻉﺎﺒﺗﺇ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ .

ﻖﺤﻠﻣ52ﻪﻴﺒﻨﺗ*. ﺎﻬﺒﻨﺠﺗ ﺐﺠﻳ ﻲﺘﻟﺍ ﻊﻗﺍﻮﻤﻟﺍ • ﺽﺮﻌﺘﻟﺍ ﺮﻄﺧ ﻰﻟﺇ ﻚﻟﺬﺑ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﻱﺩﺆﻳ .ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﻊﻗﺍﻮﻤﻟﺍ ﻉﺍﻮﻧﺃ ﻦﻣ ﻱﺃ ﻲﻓ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻙﺮﺘﺑ ًﺎﻘﻠﻄﻣ ﻢﻘﺗ ﻻ.ﺔﻴﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺔﻣﺪﺼﻟﺍﻭ ﻖﻳ

ﻖﺤﻠﻣ53 ﺔﺑﺮﺗﻸﻟ ﺓﺩﺎﻀﻣﻭ ءﺎﻤﻟﺍ ﺮﺛﺎﻨﺘﻟ ﺓﺩﺎﻀﻣﻭ ﺕﺎﻣﺪﺼﻠﻟ ﺓﺩﺎﻀﻣ.ﻩﺎﻧﺩﺃ ﺢﺿﻮﻣ ﻮﻫ ﺎﻤﻛ ﺔﺑﺮﺗﻸﻟ ﺓﺩﺎﻀﻣﻭ ءﺎﻤﻟﺍ ﺮﺛﺎﻨﺘﻟ ﺓﺩﺎﻀﻣﻭ ﺕﺎﻣﺪﺼﻠﻟ ﺓﺩﺎﻀﻣ ﻥﻮﻜﺘﻟ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻢﻴﻤﺼﺗ ﻢﺗ0

ﻖﺤﻠﻣ54 • ﺔﺿﺮﻌﻣ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻲﻓ ﻭﺃ ءﺎﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﺏﺮﻘﻟﺎﺑ ﺪﺟﺍﻮﺘﻟﺍ ءﺎﻨﺛﺃ [USB] ءﺎﻄﻏ ﻭﺃ [CARD] ءﺎﻄﻏ ﺢﺘﻔﺑ ﺎًﻘﻠﻄﻣ ﻢﻘﺗ ﻻ ﺔﻴﺑﺎﺒﺿ ﻰﻟﺇ ﻑﻭﺮﻈﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻞﺜﻣ ﻱﺩﺆﺗ ﺪﻗ .ﻥﺎﺘﻠﻠﺒﻣ ﻙﺍﺪﻳﻭ

ﻖﺤﻠﻣ55. ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﺪﻌﺑ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ﺥﺎﺳﻭﻷﺍ ﻭﺃ ﻝﺎﻣﺮﻟﺎﺑ ﺎﻬﺧﺎﺴﺗﺍ ﺪﻌﺑ ﻭﺃ ءﺎﻤﻟﺍ ﺖﺤﺗ ﺎﻬﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺪﻌﺑ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺕﺍﻮﻄﺨﻟﺍ ءﺍﺮﺟﺈﺑ ﻢﻗ.ﺕﺍﻮﻄﺨﻟﺍ ﻩﺬﻫ ءﺍﺮﺟﺇ ﺪﻨﻋ

ﻖﺤﻠﻣ56. ﻯﺮﺧﺃ ﺕﺎﻃﺎﻴﺘﺣﺍ •.ءﺎﻤﻟﺍ ﺮﺛﺎﻨﺘﻟ ﺔﻣﻭﺎﻘﻣ ﺖﺴﻴﻟ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻊﻣ ﺓﺩﺭﺍﻮﻟﺍ ﺕﺎﻘﺤﻠﻤﻟﺍ •.ءﺎﻤﻟﺍ ﺮﺛﺎﻨﺗ ﺔﻣﻭﺎﻘﻣ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﺪﻘﻟﺍ ﺪﻘﻓ ﻰﻟﺇ ﺔﻔﻴﻨﻋ ﺔﻣﺪﺼﻟ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺾﻳﺮﻌﺗ ﻱﺩﺆﻳ

ﻖﺤﻠﻣ57 ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ءﺎﻨﺛﺃ ﺕﺎﻃﺎﻴﺘﺣﺍ. ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﺄﻄﺧ ﺕﺎﻃﺎﻴﺘﺣﺍ ﺽﺮﻌﺘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻣ ﻱﺃ ﺙﻭﺪﺣ ﻱﺩﺆﻳ .ﺔﻗﺪﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻋ ﺔﻴﻤﻗﺭ ﺕﺎﻧﻮﻜﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻚﻳﺪﻟ ﺔﻴﻤﻗﺮﻟﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻛ ﻊﻴﻨﺼﺗ ﻢﺗ.

ﻖﺤﻠﻣ58. ﺔﺳﺪﻌﻟﺍ • ﺙﻭﺪﺣ ﻰﻟﺇ ﻚﻟﺬﺑ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﻱﺩﺆﻳ ﺪﻗ .ﺔﺳﺪﻌﻟﺍ ﺢﻄﺳ ﻒﻴﻈﻨﺘﺑ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﺔﻃﺮﻔﻤﻟﺍ ﺓﻮﻘﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ًﺎﻘﻠﻄﻣ ﻢﻘﺗ ﻻ.ﻞﻄﻋ ﺙﻭﺪﺣﻭ ﺔﺳﺪﻌﻟﺍ ﺢﻄﺴﺑ ﺵﺪﺧ • ﻲﻓ ﻒﻴﻔﻃ ءﺎ

ﻖﺤﻠﻣ59 ﺪﻗ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺰﺗﺮﻫ ﺎﺠﻴﺟ ٢٫٤ ﻕﺎﻄﻨﻟﺍ ﺲﻔﻧ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﻯﺮﺧﻷﺍ ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ ﻥﺃ ﺎًﻀﻳﺃ ﻆﺣﻻ.ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ ﻲﻋﻮﻧ ﻼﻛ ﻰﻠﻋ ﺔﺠﻟﺎﻌﻤﻟﺍ ﺕﺎﻋﺮﺳ ﻞﻴﻠﻘﺗ ﻲﻓ ﺐﺒﺴﺘﺗﺔﻣ

ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟﺍ635 ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺍ ❙❚35 ...ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺍ36 ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻛ ﺯﺎﻬ

ﻖﺤﻠﻣ60.ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺺﻧ ﻲﻓ ® ﺔﻠﺠﺴﻤﻟﺍ ﺔﻳﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺕﺎﻣﻼﻌﻟﺍﻭ ™ ﺔﻳﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺕﺎﻣﻼﻌﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻢﺘﻳ ﻢﻟ ﻪﻧﺃ ﻆﺣﻻ •.SD-3C, LLC. ﺔﻛﺮﺸﻟ ﺔﻳﺭﺎﺠﺗ ﺔﻣﻼﻋ ﻮﻫ microSDXC ﺭﺎﻌﺷ ﺪﻌﻳ •

ﻖﺤﻠﻣ61. ﺭﺪﺼﻤﻟﺍ ﺡﻮﺘﻔﻣ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ.ﻩﺎﻧﺩﺃ ﺺﻴﺧﺮﺘﻟﺍ ﻁﻭﺮﺸﻟ ﺎًﻘﻓﻭ ﺺﺧﺮﻣ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻰﻠﻋ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻞﻤﺘﺸﻳOpenVG 1.1 Reference ImplementationCopyright (c) 2007 The Khrono

ﻖﺤﻠﻣ62 and distribution as defined by Sections 1 through 9 of this document. "Licensor" shall mean the copyright owner or entity a

ﻖﺤﻠﻣ63 "Contributor" shall mean Licensor and any individual or Legal Entity on behalf of whom a Contribution has been received by

ﻖﺤﻠﻣ64 within a display generated by the Derivative Works, if and wherever such third-party notices normally appear. The contents

ﻖﺤﻠﻣ65 9. Accepting Warranty or Additional Liability. While redistributing the Work or Derivative Works thereof, You may choose to offer,

ﻖﺤﻠﻣ66 See the License for the specific language governing permissions and limitations under the License. Apache License Version 2.0, January 200

ﻖﺤﻠﻣ67 to that Work or Derivative Works thereof, that is intentionally submitted to Licensor for inclusion in the Work by the copyright owne

ﻖﺤﻠﻣ68 attribution notices from the Source form of the Work, excluding those notices that do not pertain to any part of the

ﻖﺤﻠﻣ69 8. Limitation of Liability. In no event and under no legal theory, whether in tort (including negligence), contract, or otherwise,

7 ﻡﺎﻋ ﻞﻴﻟﺩ.ﺮﺼﻨﻋ ﻞﻛ ﺡﺮﺷ ﻰﻠﻋ ﻱﻮﺘﺤﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﺤﻔﺼﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺱﺍﻮﻗﻷﺍ ﻞﺧﺍﺩ ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﻡﺎﻗﺭﻷﺍ ﺮﻴﺸﺗ678921 354bnbk blbmbobp ﻲﻜﻠﺳﻼﻟﺍ LAN ﻝﺎﺼﺗﺍ ﺡﺎﺒﺼﻣ1(30 ﺔﺤﻔﺻ) ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ

ﻖﺤﻠﻣ70 ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺩﺍﺪﻣﺇ ﻦﺤﺸﻟﺍ ﻱﺭﺎﺟ. ...ﺮﻤﺣﻷﺍ ﻥﻮﻠﻟﺎﺑ ﺾﻴﻣﻮﻟﺍ ﻲﻓ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺡﺎﺒﺼﻣ ﺃﺪﺑ ﺍﺫﺇ ﻦﺤﺸﻟﺍ ﻝﺎﻤﻜﺘﺳﺍ ﺭﺬﻌﺗ ﻰﻟﺇ ﺮﻴﺸﻳ ﺍﺬﻬﻓ ،ﻦﺤﺸﻟﺍ ءﺎﻨﺛﺃ ﺮﻤﺣﻷﺍ ﻥﻮﻠﻟﺎﺑ ﺾﻴﻣﻮ

ﻖﺤﻠﻣ71 ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺕﺎﻃﺎﻴﺘﺣﺍ. ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ءﺎﻨﺛﺃ ﺕﺎﻃﺎﻴﺘﺣﺍ • ﺕﺎﺟﺭﺩ ﻞﻇ ﻲﻓ ﻩﺮﻓﻮﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻦﻋ ًﺎﻤﺋﺍﺩ ﺓﺩﺭﺎﺒﻟﺍ ﻑﻭﺮﻈﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻩﺮﻓﻮﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻞﻘﻳ.ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟ

ﻖﺤﻠﻣ72 ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟﺍ.ﺮﻳﻭﺪﺘﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﻹ ﺎﻬﻟﺎﺳﺭﺇﻭ ﺔﺠﻣﺪﻤﻟﺍ ﻡﻮﻴﺜﻴﻠﻟﺍ ﻥﻮﻳﺃ ﺔﻳﺭﺎﻄﺑ ﺔﻟﺍﺯﺇ ﻦﻣ ًﻻﻭﺃ ﺪﻛﺄﺗ ،ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟﺍ ﺪﻨﻋ • CASIO ﺔﻣﺪﺧ ﺰﻛﺮﻣ ﻭﺃ ﺔﺋﺰﺠﺘﻟﺍ

ﻖﺤﻠﻣ73 ﺓﺮﻛﺍﺫ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ.ﺓﺮﻛﺍﺫ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺔﻴﻔﻴﻛﻭ ﺔﻣﻮﻋﺪﻤﻟﺍ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺕﺎﻗﺎﻄﺒﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻉﻼﻃﻼﻟ 19 ﺔﺤﻔﺻ ﺮﻈﻧﺍ. ﺓﺮﻛﺍﺫ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ • ﺎﻬﻟ ﺩﺎﺘﻌ

ﻖﺤﻠﻣ74 ﺔﻴﻟﻭﻷﺍ ﺔﻴﺿﺍﺮﺘﻓﻻﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﺔﻴﻠﻤﻋ ءﺍﺮﺟﺇ ﺪﻨﻋ ﺎﻬﺗﺩﺎﻌﺘﺳﺍ ﻢﺘﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺿﺍﺮﺘﻓﻻﺍ ﺔﻴﻟﻭﻷﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﻢﺴﻘﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻲﻓ ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﻝﻭﺍﺪﺠﻟﺍ ﺢﺿﻮﺗ ﺔﺣﺎﺘﻤﻟﺍ C

ﻖﺤﻠﻣ75. ﻲﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇﻲﺋﺎﻘﻠﺗ ﻝﺎﺳﺭﺇﻑﺎﻘﻳﺇ ﻝﺎﺳﺭﻹﺍ ﻒﻠﻣ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ*ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍﻂﻘﻓ T ﺪﻨﻋ ﻢﺠﺤﻟﺍ ﺮﻴﻴﻐﺗ*ﻝﺎﺳﺭﻹﺍ3MWLAN ﺭﻭﺮﻣ ﺔﻤﻠﻛ–*ﻥﺍﺮﻗﻹﺍ ءﺎﻐﻟﺇ– * .(ﻞﺼﻔﻨﻣ ﻞﻜﺸﺑ

ﻖﺤﻠﻣ76 ...ﻡﺍﺮﻳ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ ﺭﻮﻣﻷﺍ ﺮﻴﺴﺗ ﻻ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺎﻬﺣﻼﺻﺇﻭ ءﺎﻄﺧﻷﺍ ﻑﺎﺸﻜﺘﺳﺍﺔﻠﻜﺸﻤﻟﺍﻪﺑ ﻲﺻﻮﻤﻟﺍ ءﺍﺮﺟﻹﺍﻭ ﻞﻤﺘﺤﻤﻟﺍ ﺐﺒﺴﻟﺍﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺩﺍﺪﻣﺇ.ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺭﺬﻌﺗ١ ( ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻞﺒﻗ ﺔﻳﺭ

ﻖﺤﻠﻣ77ﺔﻠﻜﺸﻤﻟﺍﻪﺑ ﻲﺻﻮﻤﻟﺍ ءﺍﺮﺟﻹﺍﻭ ﻞﻤﺘﺤﻤﻟﺍ ﺐﺒﺴﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻤﻗﺭ ءﺎﺿﻮﺿ ﺪﺟﻮﺗ.ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺔﺻﺮﻓ ﺓﺩﺎﻳﺯ ﻰﻟﺇ ﻯﺩﺃ ﺎﻤﻣ ،ﻦﻛﺍﺩ ﻑﺪﻬﻟ ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺔﻴﺳﺎﺴﺤﻟﺍ ﺓﺩﺎﻳﺯ ﻞﻤﺘﺤﻤﻟﺍ ﻦﻣ.ﻑﺪﻬﻟﺍ ﺓءﺎﺿ

ﻖﺤﻠﻣ78ﺔﻠﻜﺸﻤﻟﺍﻪﺑ ﻲﺻﻮﻤﻟﺍ ءﺍﺮﺟﻹﺍﻭ ﻞﻤﺘﺤﻤﻟﺍ ﺐﺒﺴﻟﺍﻯﺮﺧﺃ ﺮﺒﻋ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻞﻘﻧ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ.USB ﺕﻼﻴﺻﻮﺗ١ ( ﺔﻓﺎﻛ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺗ .ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﻢﻜﺤﻣ ﺮﻴﻏ USB ﻞﺑﺎﻛ ﻥﺃ ﻞﻤﺘﺤﻤﻟﺍ ﻦﻣ.ﺕﻼ

ﻖﺤﻠﻣ79 ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﺖﻗﻭ/ﺕﺎﻄﻘﻠﻟﺍ ﺩﺪﻋﺔﻔﻃﺎﺧ ﺔﻄﻘﻟ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻢﺠﺣ(ﻞﺴﻜﻴﺒﻟﺍ)ﻲﺒﻳﺮﻘﺘﻟﺍ ﻒﻠﻤﻟﺍ ﻢﺠﺣ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﺔﻌﺳ١*ﺔﺠﻣﺪﻤﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﺔﻌﺳ ٢*ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑmicroSD(٣٠٠٠x

ﻊﻳﺮﺴﻟﺍ ءﺪﺒﻟﺍ ﺕﺎﻴﺳﺎﺳﺃ8ﻊﻳﺮﺴﻟﺍ ءﺪﺒﻟﺍ ﺕﺎﻴﺳﺎﺳﺃ ﻚﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ CASIO ﺍﺮﻴﻣﺎﻛ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻪﺑ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﺎﻣ.ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻒﺋﺎﻇﻭ ﻢﺴﻘﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺡﺮﺸﻳ. ﺮﻳﻮﺼﺗﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ

ﻖﺤﻠﻣ80*١ (ﺖﻳﺎﺑ ﺎﺠﻴﻣ ٤٩٫٩ ﻲﻟﺍﻮﺣ) ﺔﺌﻴﻬﺘﻟﺍ ﺪﻌﺑ ﺔﺠﻣﺪﻤﻟﺍ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻌﺳ*٢ .(SanDisk Corporation ﺔﻛﺮﺷ) ﺖﻳﺎﺑ ﺎﺠﻴﺟ ١٦ ﺔﻌﺳ microSDHC ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺪﻨﻋ.ﺎﻬ

ﻖﺤﻠﻣ81 ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﻤﻟﺍﻒﻠﻤﻟﺍ ﻖﻴﺴﻨﺗ:ﺕﺎﻄﻘﻠﻟﺍ(ﻱﺭﺎﻴﻌﻤﻟﺍ ٢٫٠ ﺭﺍﺪﺻﻹﺍ DCF ؛٢٫٣ ﺭﺍﺪﺻﻹﺍ Exif) JPEG:ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻊﻃﺎﻘﻣ(ﻮﻳﺮﺘﺳﺍ) IMA-ADPCM ،H.264/AVC ﺭﺎﻴﻌﻣ ،MOV ﻖﻴﺴﻨﺗﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ

ﻖﺤﻠﻣ82ﻲﺒﻳﺮﻘﺘﻟﺍ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺮﻤﻋ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻞﺒﻗ (ﺔﻳﻮﺌﻣ ﺔﺟﺭﺩ ٢٣) ﺔﻳﺩﺎﻌﻟﺍ ﺓﺭﺍﺮﺤﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﻲﻓ ﺖﻗﻮﻠﻟ ﻲﺒﻳﺮﻘﺘﻟﺍ ﺭﺍﺪﻘﻤﻟﺍ ﻩﺎﻧﺩﺃ ﺔﺣﺎﺘﻤﻟﺍ ﻢﻴﻘﻟﺍ ﺔﻓﺎﻛ ﻞﺜﻤﺗ.ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺮﻤﻋ ﻦﻣ ﺔﻀﻔ

ﻖﺤﻠﻣ83. (AD-C53U) ﻉﻮﻨﻟﺍ USB ﺩﺩﺮﺘﻣ ﺭﺎﻴﺗ ﻝﻮﺤﻣﻝﺎﺧﺩﺇﺮﻴﺒﻣﺃ ﻲﻠﻠﻣ ١٠٠ ،ﺰﺗﺮﻫ ٦٠/٥٠ ،ﺩﺮﺘﻣ ﺭﺎﻴﺗ ﺖﻟﻮﻓ ٢٤٠ ﻰﻟﺇ ١٠٠ﺝﺍﺮﺧﺇﺮﻴﺒﻣﺃ ﻲﻠﻠﻣ ٦٥٠ ،ﺖﺑﺎﺛ ﺭﺎﻴﺗ ﺖﻟﻮﻓ ٥٫٠ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺓ

ﻖﺤﻠﻣ84ﻲﺑﻭﺭﻭﻷﺍ ﺩﺎﺤﺗﻻﺍ ﻪﻴﺟﻮﺘﻟ ﺎًﻘﻓﻭ ﻖﻓﺍﻮﺘﻟﺍ ﻥﻼﻋﺇTo comply with the relevant European RF exposure compliance requirements, this EX-FR100 must not be co-l

ﻖﺤﻠﻣ85.ﺓﺪﺤﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻳﻻﻮﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺳﺎﻴﻘﻟﺍ ﻖﻓﺍﻮﺘﻟﺍ ﺔﻣﻼﻋ ﻲﻫ FCC ﺔﻣﻼﻋ ﺮﺒﺘﻌﺗGUIDELINES LAID DOWN BY FCC RULES FOR USE OF THIS UNIT IN THE U.S.A. (not applicable

CASIO COMPUTER CO., LTD.6-2, Hon-machi 1-chomeShibuya-ku, Tokyo 151-8543, JapanM29 MA1706-B2016

ﻊﻳﺮﺴﻟﺍ ءﺪﺒﻟﺍ ﺕﺎﻴﺳﺎﺳﺃ9 ﺔﻳﺭﺎﻴﺘﺧﻻﺍ ﺕﺎﻘﺤﻠﻤﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻯﺮﺧﻷﺍ ﺓﺩﺪﻌﺘﻤﻟﺍ ﺔﻳﺭﺎﻴﺘﺧﻻﺍ ﺕﺎﻘﺤﻠﻤﻟﺍ ﺐﻴﻛﺮﺘﻟ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻊﻣ ﺩﺮﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﺼﻔﻤﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ.ﺔﺻﺎﺨﻟ