Casio XW-PD1 manuali

Casio XW-PD1 Manuale Utente (24 pagine)

Marchio: Casio | Categoria: no | Dimensione: 1.31 MB |

Tedesco

Indice

MA1412-A Printed in China

1

Wichtig!

2

Über die separate

3

Bedienungsanleitung

3

(Tutorial)

3

Datensicherung

3

Allgemeine Anleitung

4

Wichtige Sicherheitshinweise

5

Warnung!

6

Vorsicht!

7

Bedientafel

8

Anschlussbeispiele

10

Stromversorgung

11

Ändern von eingestellten

12

Nummern und Werten

12

Zurückstellen von

12

TRACKFORMER auf die

12

Benutzen von TRACKFORMER

13

Abspielen einer Sequenz

14

Erzeugen einer Sequenz

14

Was ist ein Step-Sequenzer?

14

Wechseln auf eine andere

15

Wechseln auf ein anderes

16

Auflegen eines Effekts

16

Speichern von Sequenzdaten

16

Löschen einer Sequenz

17

Ändern des Klangs von allen

17

Ändern des Klangs eines

17

Sampling

18

Ändern des Tempos

18

Regeln der Lautstärke

19

Auflegen von Effekten

19

Slicen von Audiosignalen

19

Auflegen des Scratch-Effekts

20

Referenz

21

Technische Daten des Produkts

22

Casio XW-PD1 Manuale (24 pagine)

Marchio: Casio | Categoria: no | Dimensione: 1.31 MB |

Spagnolo

Indice

EnglishEspañol

1

¡Importante!

2

Contenido

3

Guía general

4

Precauciones de seguridad

5

¡Advertencia!

6

¡Precaución!

7

Panel selector

8

Ejemplos de conexión

10

Requisitos de alimentación

11

Encendido y apagado

12

Apagado automático

12

Uso del TRACKFORMER

13

¿Qué es un secuenciador por

14

Reproducción de una

14

Cómo crear una secuencia

14

Cómo cambiar a otro banco

15

Cómo cambiar a otro patrón

16

Cómo aplicar un efecto

16

Cómo almacenar datos de

16

Cómo borrar una secuencia

17

Para cambiar el tono de un

17

Muestreo

18

Cómo cambiar el tempo

18

Cómo ajustar el volumen

19

Cómo aplicar efectos

19

División de audio (Slicing)

19

Referencia

21

Especificaciones del producto

22

Casio XW-PD1 Manuale Utente (24 pagine)

Marchio: Casio | Categoria: no | Dimensione: 1.60 MB |

Russo

Indice

Правила безопасности

1

Внимание!

2

Содержание

3

Общие указания

4

Предупреждение!

6

Осторожно!

6

Панель переключателя

8

Примеры подключений

10

■ Индикация разрядки батарей

11

Электропитание

11

Не перегибать! Не наматывать!

11

Изменение номеров и значений

12

Восстановление заводской

12

«TRACKFORMER’а» по умолчанию

12

Работа с «TRACKFORMER’ом»

13

Что такое секвенсор

14

Воспроизведение фрагмента

14

Создание фрагмента

14

Смена банка

15

Смена модели

16

Применение эффекта

16

Сохранение фрагментов

16

Удаление фрагмента

17

Смена тембра у всех пэдов

17

Смена тембра у отдельного

17

Запись сэмпла

18

Изменение темпа

18

Регулирование громкости

19

Применение эффектов

19

Регулирование

19

Нарезка аудио

19

Применение скрэтч-эффекта

20

Справочная информация

21

Casio XW-PD1 Manuale (24 pagine)

Marchio: Casio | Categoria: no | Dimensione: 1.30 MB |

Indice

INSTRUKTIONSHÄFTE (Grund)

1

Viktigt!

2

Innehåll

3

Allmän översikt

4

Säkerhetsföreskrifter

5

Observera!

6

Varning!

6

Väljarpanel

8

Anslutningsexempel

10

Strömförsörjning

11

Ändring av nummer och

12

Att återställa TRACKFORMER

12

Användning av TRACKFORMER

13

Vad är en stegsekventierare?

14

Att spela en sekvens

14

Att skapa en sekvens

14

Ändring till en annan bank

15

Tillämpning av en effekt

16

Lagring av sekvensdata

16

Radering av en sekvens

17

Ändring av ton för alla dynor

17

Sampling

18

Ändring av tempo

18

Volymjustering

19

Tillämpning av effekter

19

Klippning av ljud

19

Tillämpning av skrapeffekten

20

Referens

21

Tekniska data för produkten

22

Casio XW-PD1 Manuale Utente (24 pagine)

Marchio: Casio | Categoria: no | Dimensione: 1.79 MB |

Turco

Indice

Güvenlik Önlemleri

1

Referans

2

İçindekiler

3

Genel Rehber

4

Bağlant Örnekleri

10

Bükmeyin! Dolamayn!

11

AC adaptör

11

Rakam ve Değer Ayarlarnn

12

Değiştirilmesi

12

TRACKFORMER İlk Fabrika

12

Varsaylanlarna Geri Dönme

12

TRACKFORMER’n Kullanlmas

13

Kullanlmas

14

Başka Bir Bankaya Geçme

15

Başka Bir Paterne Geçme

16

Efekt Uygulama

16

Sralama Verilerinin

16

Kaydedilmesi

16

Bir Sralamay Silme

17

Tüm Pedlerin Tonunu

17

Değiştirme

17

Belirli Bir Pedin Tonunu

17

Örnekleme

18

Temponun Değiştirilmesi

18

Ses Seviyesinin Ayarlanmas

19

Bir Efektin Yoğunluğunu

19

Ayarlama

19

Sesin Bölünmesi

19

Scratch Efekti Uygulama

20

Ürünün Teknik Özellikleri

22

Casio XW-PD1 Manuale (24 pagine)

Marchio: Casio | Categoria: no | Dimensione: 1.28 MB |

Italiano

Indice

MA1412-A Printed in China

1

Importante!

2

Informazioni sulla Guida

3

Backup dei dati

3

Guida generale

4

Pericolo!

5

Avvertenza!

5

Attenzione!

5

Pannello selettori

8

Esempi di collegamento

10

Requisiti di alimentazione

11

Cambio delle impostazioni di

12

Riportare TRACKFORMER allo

12

Uso di TRACKFORMER

13

Che cosa è uno sequenziatore

14

Esecuzione di una sequenza

14

Creazione di una sequenza

14

Cambio ad un altro banco

15

Cambio ad un altro pattern

16

Applicazione di un effetto

16

Cancellazione di una

17

Cambio del timbro di un pad

17

Campionamento

18

Cambio del tempo

18

Regolazione del volume

19

Applicazione degli effetti

19

Regolazione dell’intensità

19

Suddivisione dell’audio

19

Applicazione dell’effetto

20

Riferimento

21

Casio XW-PD1 Manuale Utente (27 pagine)

Marchio: Casio | Categoria: no | Dimensione: 1.93 MB |

Giapponese

Indice

ቂॖངಖ༚˄নھ˅

1

Groove Center

1

濃Ds濃WJ濄濄

2

控制器的名称及其功能

8

交流电变压器的使⽤

11

电源的打开或关闭

12

编号及数值设定的变更如何使 TRACKFORMER 返

13

回初始出⼚默认状态

13

TRACKFORMER 的使⽤

14

如何使⽤步⾳序器作曲

15

如何在录⾳过程中分配声⾳

16

如何为乐句步键分配⾳效

17

第⼀次拍击第⼆次拍击第三次拍击

19

1 2 3 4 5 12 13 14 15 16

20

12345 121212

20

• 规格与设计如有变更，恕不另⾏通知。

25

交流电变压器使用须知

26

Casio XW-PD1 Manuale Utente (24 pagine)

Marchio: Casio | Categoria: no | Dimensione: 1.97 MB |

Giapponese

Indice

XWPD1-CH-1A

1

፝஡ܛԥНӈ׃๢ߴᆔп߰Сࡤሰ्ਣࢦᎨȄ

1

ഷུޠ౱ࠣၦଊҼѠӶ၏ᆪયα׳ژȄ

1

交流電變壓器使用須知

2

關於另一冊用戶說明書（教程）

3

控制器的名稱及其功能

8

२्"

10

交流電變壓器的使用

11

編號及數值設定的變更

12

如何使 TRACKFORMER 返回初

12

TRACKFORMER 的使用

13

如何使用步音序器來作曲

14

如何改變到其他庫

15

如何改變到其他型

16

樂句的刪除如何改變所有音板的音色

17

如何改變特定音板的音色

17

第一次拍擊第二次拍擊第三次拍擊

18

如何調節音效的強度

19

Ω，輸出電壓：最大 0.75 V （RMS）

22

Ω，輸入電壓：200 mV

22

Ω，輸入電壓：10 mV

22

Ω，輸出電壓：最大 1.2 V （RMS）

22

Più prodotti e manuali per no Casio

Modelli	Tipo di Documento
EX-ZR800	Manuale Utente Casio EX-ZR800 Manual de usuario, 199 pagine
YP-100	Manuale Utente Casio YP-100 Bedienungsanleitung, 112 pagine
CTK-2100	Manuale Casio CTK-2100 Manual [en] , 46 pagine
EX-S500	Manuale Utente Casio EX-S500 사용자 설명서 [fr] , 235 pagine
MZ-X300	Manuale Utente Casio MZ-X300 MZ-X500 (Ver. 1.21), 7 pagine
KL-200E	Manuale Utente Casio KL-200E Bedienungsanleitung, 33 pagine
EX-ZR310	Manuale Utente Casio EX-ZR310 Manuel utilisateur, 197 pagine
fx-CG50	Manuale Utente Casio fx-CG50 硬件用户说明书 [de] , 17 pagine
CDP-S350NEW	Manuale Utente Casio CDP-S350NEW Инструкции по эксплуатации [es] [fr] [it] , 69 pagine
XJ-M140, XJ-M145, XJ-M150, XJ-M155, XJ-M240, XJ-M245, XJ-M250, XJ-M255 (SerialNumber: S9***, B9*	Manuale Utente Casio XJ-M140, XJ-M145, XJ-M150, XJ-M155, XJ-M240, XJ-M245, XJ-M250, XJ-M255 (SerialNumber: S9***, B9*A) XJ-M145/M155/M245/M255 Guide för trådlösa funktioner, 47 pagine
EX-ZR200	Manuale Utente Casio EX-ZR200 دليل الاستخدام [it] , 201 pagine
fx-115MS	Manuale Utente Casio fx-115MS fx-100MS 附加功能 [bs] [hr] , 2 pagine
CLASSPAD 330	Manuale Utente Casio ClassPad 330 ClassPad Betriebssystem Version 3.03 Bedienungsanleitung [ar] , 949 pagine
XJ-S30, XJ-S35	Manuale Utente Casio XJ-S30, XJ-S35 XJ-S35 Guide des fonctions USB [en] [es] , 108 pagine
EX-ZR850	Manuale Utente Casio EX-ZR850 EZ-ZR850, 218 pagine
YouTube Uploader for CASIO	Manuale Utente Casio YouTube Uploader for CASIO Руководство пользователя, 2 pagine
EX-S880	Manuale Utente Casio EX-S880 Användarmanual, 293 pagine
fx-CG10, fx-CG20	Manuale Utente Casio fx-CG10, fx-CG20 Software versión 3.11 Guía del usuario, 635 pagine
EX-FS10	Manuale Utente Casio EX-FS10 Användarmanual [de] [en] [es] [fr] [it] [nl] [sv] , 184 pagine
CTK-2400	Manuale Utente Casio CTK-2400 Bedienungsanleitung, 47 pagine

Casio dispositivi