Casio PX-100 Manuale

PX100-FDI-1FDIMODE D’EMPLOIGEBRUIKSAANWIJZINGGUIDA DELL’UTILIZZATOREConservez en lieu sûr pour toute référence future.Bewaar a.u.b. alle informatie vo

D-8Spelen met verschillende tonenSpecificeren van het splitspunt van hettoetsenbord1Terwijl u de SPLIT toets ingedrukt houdt,drukt u op de klaviertoet

D-9Spelen met verschillende tonenGebruiken van de ingebouwdemetronoomU kunt de metronoon gebruiken om de maat te latentellen om u te helpen de juiste

D-10U kunt kiezen uit 20 ingebouwde ritmes. De ritmes 0tot en met 9 omvatten geluiden van percussie-instrumenten maar de ritmes 10 tot en met 19 hebbe

D-11Gebruiken van deautomatische begeleidingBij automatische begeleiding speelt het keyboardautomatisch de ritme-, bas- en akkoorddelen inovereenstemm

D-12OPMERKING• Het maakt tijdens het spelen van mineur en septiemakkoorden geen verschil of u nu op een zwarte ofop een witte klaviertoets drukt zolan

D-13Spelen van ritmesCCmCdimCaug *1Csus4C7 *2Cm7 *2Cmaj7 *2Cm75C75 *1C7sus4Cadd9Cmadd9 CmM7 *2Cdim7 *1OPMERKING• Zie de “Fingered akkoordkaarten” op

D-14▲C1▲C2▲C3▲C4▲C5▲C6▲C7▲C8–+Spelen van ritmes412A-F-042AOPMERKING• Als er meer dan zes halftonen tussen de laagste nooten de volgende noot daar rech

D-15Spelen van de melodieën in demuziekbibliotheekUw piano wordt geleverd met 30 ingebouwdemelodieën in de muziekbibliotheek. Zie de melodielijstop pa

D-16U kunt de noten die u speelt opslaan in hetmelodiegeheugen om ze later weer te geven.SporenHet geheugen van dit keyboard neemt noten op engeeft ze

D-17Opnemen naar en weergeven van het melodiegeheugenOpnemen van uw spel op hettoetsenbordU kunt opnemen op beide sporen met of zonderweergave van het

CASIO ELECTRONICS CO., LTD.Unit 6, 1000North Circular RoadLondon NW2 7JD, U.K.Dit teken is alleen geldig in de EU-landen.Bewaar a.u.b. alle informatie

D-18Opnemen naar en weergeven van het melodiegeheugenOpnemen van het ene spoor terwijl uhet andere aan het weergeven bentNadat u klaar bent opnemen ku

D-19Overige instellingenVeranderen van de toetsgevoeligheid1Deze instelling verandert de relatieve gevoeligheidvan het klaviertoetsen.Veranderen van d

D-20Gebruiken van MIDIWat is MIDI?De letters “MIDI” vormen de afkorting van “MusicalInstrument Digital Interface”, vrij vertaald als digitaleinterface

D-21Uitbreiden van de selecties inde muziekbibliotheekU kunt melodiedata overbrengen van uw computernaar de muziekbibliotheek van uw piano. U kuntmaxi

D-22412A-F-050AOplossen van moeilijkhedenSymptoomGeen geluid geproduceerd bijindrukken van de klaviertoetsen.Keyboard is vals.Geen geluid bij weergave

D-23412A-F-051BTechnische gegevensModel: PX-100Toetsenbord:88 pianotoetsen (met toetsrespons)Polyfonie:32 noten, maximaalTonen: 8; met lagen en splits

D-24412A-F-052AVoorzorgsmaatregelen bij de bedieningPlaatsen van het toestelVermijd de volgende plaatsen.• Plaatsen die direct aan het zonlicht en hog

D-25412A-F-053AInstellen van de controletoetskaartTerwijl de CONTROL toetsen ingedrukt gehouden worden, kunnen de klaviertoetsen gebruikt worden omver

A-1412A-F-081BAppendice/Appendix/AppendiceListe des rythmes/Ritmelijst/Lista dei ritmiListe des morceaux/Melodielijst/Lista dei braniNo./Nr./Nom des r

A-2Appendice/Appendix/Appendice412A-F-082ACharte des accords FINGEREDFingered akkoordkaartenTavola degli accordi a diteggiatura normale (FINGERED)dim

D-1InhoudsopgaveMerk- en productnamen die in dezegebruiksaanwijzing worden gebruikt kunnengeregistreerde handelsmerken van anderen zijn.412A-F-029AAlg









Model PX-100 MIDI Implementation Chart Version: 1.0Mode 1 : OMNI ON, POLY Mode 2 : OMNI ON, MONOO : YesMode 3 : OMNI OFF, POLY Mode 4 : OMNI OFF, MONO

Ce sigle signifie que l’emballage est conforme à la législationallemande en matière de protection de l’environnement.Dit kringloopteken geeft aan dat

D-2Algemene gidsAchterpaneel Aanbrengen van de partituurstandaardSteek de partituurstandaard in de gleuf aan de bovenkant van dedigitale piano zoals a

D-31Pedaaldemperaansluiting (PEDAL DAMPER)2Pedaal zacht/sostenuto aansluiting(PEDAL SOFT/SOSTENUTO)3Spanningstoets (POWER)412V gelijkstroomaansluiting

D-4StroomvoorzieningDoor aansluiten op een stopcontact kan deze digitalepiano worden bediend.Let er op de digitale piano altijd uit te schakelen en de

D-5Aansluitingen412A-F-033ABELANGRIJK!• Telkens wanneer u externe apparatuur aansluit dient ueerst de VOLUME regelaar van de digitale piano en devolum

D-6Spelen met verschillende tonenSelecteren en weergeven van een toonDe piano heeft acht ingebouwde tonen.1Druk op de POWER toets.2Stel het volumenive

D-7Lagen aanbrengen van twee tonenGebruik de volgende procedure om een laag van tweetonen aan te brengen zodat ze tegelijkertijd klinken.1Druk tegelij