AP620/6D1ADGEBRUIKSAANWIJZINGVeiligheidsvoorzorgsmaatregelenZorg er voor eerst aandachtig de “Voorzorgsmaatregelen ten behoeve van de veiligheid” te l

D-8Gebruiken van ingebouwde tonen1.Druk op de  (POWER) toets.Hierdoor wordt de spanning ingeschakeld.• Druk nogmaals op de  toets om de Digitale Pia

Gebruiken van ingebouwde tonenD-93.Selecteer d.m.v. de  tot de  (toongroepen) toetsen de gewenste groep.Voorbeeld: Selecteren van de ORGAN groep4.

D-10Gebruiken van ingebouwde tonenU kunt het toetsenbord zodanig splitsen dat de linker kant (lager bereik) één toon speelt en de rechter kant (hoger

Gebruiken van ingebouwde tonenD-11Nadat u het toetsenbord gesplitst heeft (pagina D-10) kunt u er mogelijk achterkomen dat naar uw smaak de noten in h

D-12Gebruiken van ingebouwde tonen1.Druk op de  (REVERB) toets om de nagalm in en uit te schakelen.Selecteren van het nagalmtypeU kunt kiezen tussen

Gebruiken van ingebouwde tonenD-13Uw Digitale Piano is uitgevoerd met drie pedalen: demppedaal, zacht pedaal en sostenuto pedaal.Pedaalfuncties Dempp

D-14Gebruiken van ingebouwde tonenVeranderen van de tempo instellingEr zijn twee verschillende methoden die u kunt aanwenden om de instelling van het

Gebruiken van ingebouwde tonenD-15Configureren van de Digitale Piano voor duet spel1.Druk op de  (MUSIC LIBRARY) toets zodat de corresponderende ond

D-16Gebruiken van automatische begeleidingBij automatische begeleiding kunt u gewoonweg het gewenste begeleidingsritme selecteren en zal de begeleidin

Gebruiken van automatische begeleidingD-176.Druk op de  (ACCOMP ON/OFF) toets zodat de indicator gaat branden.Hierdoor gaat ACCOMP aan zodat alle beg

 Het gedeeltelijk of in zijn geheel kopiëren van de inhoud van deze handleiding is verboden. Met uitzondering van uw eigen persoonlijke gebruik, is h

D-18Gebruiken van automatische begeleidingSelecteren van een akkoord vingerzet modusU kunt kiezen uit de volgende vijf akkoord vingerzet modi.1: Finge

Gebruiken van automatische begeleidingD-19Wijzigen van automatische begeleidingspatronenEr zijn zes verschillende automatische begeleidingspatronen, z

D-20Gebruiken van automatische begeleiding3.Selecteer d.m.v. de  (w, q) toetsen het gewenste automatische harmonisatietype.4.Druk op de  (TONE) to

Gebruiken van automatische begeleidingD-214.Selecteer d.m.v. de instrumentdeeltoetsen ( tot en met ) de onderdelen (drums, bas, enz.) die u wilt b

D-22Gebruiken van automatische begeleiding6.Herhaal de stappen 3 tot en met 5 om alle gewenste begeleidingspatronen en onderdelen te bewerken.7.Nadat

D-23Weergeven van ingebouwde melodieënUw Digitale Piano is voorzien van in het totaal 68 ingebouwde melodieën: acht demonstratiemelodieëen die gearran

D-24Weergeven van ingebouwde melodieënU kunt m.b.v. de onderstaande procedure een muziekbibliotheekmelodie selecteren om te luisteren of om te oefenen

Weergeven van ingebouwde melodieënD-25Bijstellen van het melodievolumeU kunt de volgende procedure aanwenden om het volumeniveau van de automatische b

D-26MuziekvoorkeuzesMuziekvoorkeuzes geven u instellingen zoals voor één-toets toon, ritme, akkoord en andere instellingen die geoptimaliseerd zijn vo

MuziekvoorkeuzesD-273.Druk op de  (START/STOP) toets om de automatische begeleiding te starten met de akkoordprogressie van de muziekvoorkeuze. Speel

D-1InhoudsopgaveAlgemene gids ...D-2Het opslaan van instellingen en het gebruiken van de paneelvergrendeling ...

D-28Muziekvoorkeuzes4.Bewerk de muziekvoorkeuze parameters.5.Druk nadat u alles naar wens bewerkt heeft op de  (EXIT) toets.• Hierdoor wordt een mel

MuziekvoorkeuzesD-29 Monteren van de akkoordprogressie1.Selecteer op het montagebewerking selectiescherm (pagina D-27) “CHORD” (Akkoord) en druk dan

D-30Muziekvoorkeuzes4.Herhaal de bovenstaande stappen om alle gewenste stappen te bewerken.• U kunt de muziekvoorkeuze weergeven die u op dat moment a

MuziekvoorkeuzesD-31 Bewerken van de automatische begeleiding parameters1.Selecteer op het montagebewerking selectiescherm (pagina D-27) “Parameter”

D-32Registreert de toon en ritme instellingenRegistraties laten u de Digitale Piano instellingen (toon, ritme, tempo, enz.) opslaan en snel en gemakke

Registreert de toon en ritme instellingenD-331.Configureer Digitale Piano met de toon, het ritme en andere instellingen die u wilt opslaan.2.Houd de 

D-34Opnemen van uw spel op het toetsenbordU kunt uw muziek opnemen terwijl u speelt en maximaal vijf melodieën opslaan in het geheugen van de Digitale

Opnemen van uw spel op het toetsenbordD-35OPMERKING• De geheugencapaciteit van de recorder is circa 10.000 noten per melodie. Wanneer de resterende ca

D-36Opnemen van uw spel op het toetsenbord Ondersteunde spoordataHieronder volgt een omschrijving van de data die opgenomen kunnen worden naar elk ty

Opnemen van uw spel op het toetsenbordD-37Met de onderstaande procedure kunt u een gehele recordermelodie of een specifiek spoor van een recordermelod

D-2Algemene gids2do3 4 5 6 bm bn bo bp7 bk8 9 blck cl cm cn co cp cq cr dm dnbr bs cs ct dk dlbtbq1dpdsdq* dt ek eldrOnderkant* Bij model AP-620BK en

D-38Opnemen van uw spel op het toetsenbord2.Houd de  (RECORDER) toets ingedrukt totdat het toets-voor-toets opname scherm op de display verschijnt.3.

Opnemen van uw spel op het toetsenbordD-39 Uitvoeren van toets-voor-toets opname voor gebieden die kleiner zijn dan één maatVolg de onderstaande proc

D-40Overige instellingenU kunt d.m.v. de instellingen in dit gedeelte de toonschaal (stemming) en de aanslag van het toetsenbord bijstellen, de pedaal

Overige instellingenD-41Nr. Parameter Displaynaam Omschrijving InstellingenSnelkop-peltoets*1 Klaviertoets (Transponeren) Transpose Stelt de toonschaa

D-42Overige instellingen6 Melodieweergave/Kaart groepPlay/CARD6-1 Vooraf tellen PreCount Schakel deze instelling in om een hoorbare aftelling te kri

D-43Gebruiken van een geheugenkaartU kunt d.m.v. de procedures in dit hoofdstuk bewerkte automatische begeleidingsdata, recorderdata en andere data va

D-44Gebruiken van een geheugenkaartVoorzorgsmaatregelen voor kaarten en de kaartgleufBELANGRIJK!• Zorg ervoor de voorzorgsmaatregelen na te volgen die

Gebruiken van een geheugenkaartD-45BELANGRIJK!• Formatteer een geheugenkaart voordat u hem voor de eerste maal gebruikt.• Voordat u een geheugenkaart

D-46Gebruiken van een geheugenkaart5.Selecteer d.m.v. de  (w, q) toetsen het bestandsnummer (01 tot en met 99) dat u wilt toewijzen aan de data wann

Gebruiken van een geheugenkaartD-47Wis d.m.v. de volgende procedure de geheugenkaartdata (bestanden).1.Steek een geheugenkaart in de geheugenkaartgleu

Algemene gidsD-3• Deze handleiding gebruikt de hieronder gegeven nummers en namen die verwijzen naar de toetsen en bedieningsorganen.Spanningstoets (

D-48Gebruiken van een geheugenkaartU kunt de onderstaande procedure gebruiken om een gebruikersmelodie (pagina D-24) weer te geven die op een geheugen

Gebruiken van een geheugenkaartD-49Zelfs als er geen geheugenkaart in de geheugenkaartgleuf van de Digitale Piano is, kunt u ongeveer 16 MB data opsla

D-50Gebruiken van een geheugenkaartEén van de foutlezingen hieronder verschijnt in de display wanneer een probleem optreedt.• Alle verwijzingen naar “

D-51Aansluiting op een computerU kunt de Digitale Piano aansluiten op een computer en MIDI data verzenden tussen deze apparaten. U kunt data van de Di

D-52Aansluiting op een computerOPMERKING• Nadat de aansluiting eenmaal goed werkt, is er geen probleem als de USB kabel aangesloten gehouden wordt en

Aansluiting op een computerD-533.Houd de  (FUNCTION) toets ingedrukt en druk op de  (USB DEVICE MODE) toets.Hierdoor wordt de opslagmodus ingescha

D-54Aansluiting op een computer7.Bestandsnaamextensies (.MID, .CM2, enz.) worden niet weergegeven onder default Windows instellingen. Voer de ondersta

Aansluiting op een computerD-55Weergeven van gebruikers Melodiedata door deze de kopiëren naar de PIANO schijf.U kunt op elk gewenst ogenblik d.m.v. d

D-56Monteren van de standaardVOORBEREIDINGEN• Deze standaard bevat geen van de gereedschappen die nodig zijn voor de montage. Het wordt aan u overgela

Monteren van de standaardD-573.Schuif het achterpaneel  in de groeven  van de zijpanelen.BELANGRIJK!• Let erop te controleren dat de beugel van het

D-4Algemene gidsUw Digitale Piano stelt u in staat om de huidige instellingen op te slaan en de toetsen te vergrendelen ter bescherming tegen bedienin

D-58Monteren van de standaard6.Plaats de piano op de standaard.BELANGRIJK!• Om er voor te zorgen dat uw vingers niet bekneld raken tussen de piano en

Monteren van de standaardD-599.Maak vervolgens de onderkant van het achterpaneel  vast d.m.v. de zes schroeven .10.Stel de hoogtestelschroef  bij o

D-60Monteren van de standaard4.Steek de netstekker in het stopcontact.*LET OP• De schroeven van de standaard kunnen los raken als gevolg van de effect

D-61ReferentieOplossen van moeilijkhedenProbleem Oorzaak Te nemen maatregelZie paginaEr wordt geen geluid geproduceerd bij het aanslaan van een klavie

D-62ReferentieAlle items in deze gebruiksaanwijzing zijn van toepassing op de modellen AP-620BK, AP-620BKV, AP-6BP en AP-6BPV, tenzij speciaal anders

ReferentieD-63Zorg ervoor de volgende voorzorgsmaatregelen te lezen en in acht te nemen. PlaatsVermijd de volgende plaatsen voor dit product.• Plaats

A-1AppendixToonlijstGroeps-naamGroep-nummerAchtere-envol-gend nummerToonnaamProgram-maveran-deringBankse-lectie MSBAkoestis-che resonantieGRAND PIANO

A-2AppendixOPMERKING• Akoestische resonantie (pagina D-41) wordt alleen uitgeoefend door “O”.• Terwijl achtereenvolgend genummerde toon 065 (STEEL STR

AppendixA-3Drum toekenningslijstE1F1G1A1B1C2D2E2F2G2A2B2C3D3E3F3G3A3B3C4D4E4F4G4A4B4C5D5E5F5G5A5B5C6D6E6F628293133353638404143454748505253555759606264

A-4AppendixRitmelijstGroepsnaamGroepnum-merAchtereen-volgend nummerRitmenaamPOPS/JAZZPOPS001 001 POP 1002 002 POP 2003 003 FAST POP004 004 FUNK POP005

D-5StroomvoorzieningUw Digitale Piano werkt op netspanning.BELANGRIJK!• Vergeet niet altijd de spanning uit te schakelen wanneer u de Digitale Piano n

AppendixA-5OPMERKING• Achtereenvolgend genummers de ritmes 171 tot en met 180 geven geen geluid tenzij een akkoord weergegeven wordt.WORLD II INDIAN05

A-6AppendixToondemonstratiemelodieën MuziekbibliotheekMelodielijstToongroepnaam Nummer MelodienaamGRAND PIANO MODERN 001 Prélude [Suite bergamasque]GR

AppendixA-7MuziekvoorkeuzelijstGroeps-naamGroep-nummerAchtereen-volgend nummerVoorkeuzenaamAPOPS1 1 Soft Pop2 2 Winter Pop3 3 Oldies Pop4 4 Alpine Flo

A-8Appendix32 152 Gymnopedies33 153 Jupiter34 154 Entertainer35 155 MapleLeafRagTRAD36 156 Michael Row37 157 GrndpasClock38 158 Troika39 159 AuldL

AppendixA-9Fingered 1, Fingered 2 akkoordenFingered 3, Full Range akkoordenNaast de akkoorden waarvan de vingerzetting gemaakt kan worden met Fingered

A-10AppendixAkkoord voorbeeldlijstRootChordTypeMmdimaugsus4sus27m7M7m7b57b57sus4add9madd9mM7dim7696m6(A#)/BbBF#/(Gb)G(G#)/AbAFCC#/(Db)D(D#)/EbE• Daar

Function Transmitted Recognized RemarksBasic Channel1 - 161 - 161 - 161 - 16Default ChangedNoteNumber0 - 127 0 - 1270 - 127*1True voiceProgramChangeOO

MA1003-BAP620/6D1ADit kringloopteken geeft aan dat de verpakking voldoet aan de wetgeving betreffende milieubescherming in Duitsland.

D-6AansluitingenBELANGRIJK!• Voordat u een hoofdtelefoon aansluit dient u eerst de VOLUME regelaar van de Digitale Piano op een laag niveau in te stel

AansluitingenD-7Aansluiten op audio apparatuur Gebruik los verkrijgbare kabels om de externe audio apparatuur aan te sluiten op de LINE OUT aansluiti