Casio CDP-200R manuali

Casio CDP-200R Guida Utente (78 pagine)

Marchio: Casio | Categoria: Strumenti musicalo | Dimensione: 4.62 MB |

Inglese

Indice

GUÍA DEL USUARIO

1

USER’S GUIDE

1

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

2

Declaration of Conformity

2

FCC WARNING

2

Important!

3

Contents

4

Included Accessories

5

General Guide

6

Getting Ready to Play

9

Playing the Digital Piano

10

OTHER

11

Bea t

12

St .GrPno

13

E . P i a n o 1

14

Flute 1

14

V i b e s 1

14

Reverb

15

Cho r us

15

Oc t Lowe r

17

Connection and Preparation

18

Sound (Melody Sampling)

19

Funk 8Bt

20

N o D a t a

21

l D r m 1

22

S A M P L I N G

24

A u t o S t r t

24

A u t o S t o

24

S 1 : O r

25

D e m o T u n e

26

T w i n k l e

27

Start End

28

These measures are repeated

28

Right hand part off

29

Left hand part off

29

Both hand parts off

29

Both hand parts on

29

Step Up Lesson Flow

30

<Phrase>

31

Lessons 1, 2, and 3

32

LESSON

33

NoteGuid

34

Sco r i n

34

PhraseLn

34

Using Auto Step Up Lesson

35

M.CHAL . !

36

Time19.2

36

S c o r e 8 0

36

Using Auto Accompaniment

37

Cho r d

38

■ FINGERED 1, 2, and 3

39

■ CASIO CHORD

39

■ FULL RANGE CHORD

39

Effectively

40

Using One-Touch Preset

41

S t G r P n o

42

Variation selected

44

Part 6 (Chord 3)

44

Use 1

45

■ Registration Save Example

46

■ Registration Memory Data

46

Store

47

Reca l l

47

Recording Your Keyboard Play

48

Recording Two or More Songs

50

Saving Recorded Data on an

52

External Device

52

S c a l M o d e

53

F i n : C

53

Q u a : E

54

S t . G r P n o

56

U S E R S O N G

57

Using a Memory Card

58

l e t e

59

U S E R N A M E

60

l a c e ?

60

Connecting External Devices

64

b d C h

65

N a v i . C h

65

L o c a l

66

A c o m

66

Storing and Loading Piano

67

Memory Data

67

Connecting to Audio Equipment

68

Reference

69

Specifications

71

Operating Precautions

72

Error Messages

73

Song List

74

Chord Chart

75

MIDI Implementation Chart

76

MA0811-C Printed in China

78

CDP200RES1C

78

Casio CDP-200R Manuale (77 pagine)

Marchio: Casio | Categoria: Strumenti musicalo | Dimensione: 7.45 MB |

Spagnolo

Indice

GUÍA DEL USUARIO

1

USER’S GUIDE

1

¡Importante!

2

Contenido

3

Accesorios incluidos

4

Guía general

5

Preparándose para tocar

8

Para tocar el piano digital

9

OTHER

10

C o n t r a s t

11

Bea t

11

St .GrPno

12

E . P i a n o 1

13

Flute 1

13

V i b e s 1

13

Reverb

14

Cho r us

14

Oc t Lowe r

16

Conexión y preparación

17

Para muestrear y ejecutar el

18

(Muestreo de melodía)

18

Funk 8Bt

19

N o D a t a

20

l D r m 1

21

S A M P L I N G

23

A u t o S t r t

23

A u t o S t o

23

S 1 : O r

24

D e m o T u n e

25

T w i n k l e

26

Inicio Fin

27

Estos compases se repiten

27

Parpadea

27

Se enciende

27

Secuencia de lecciones

29

<Phrase>

30

Lecciones 1, 2, y 3

31

LESSON

32

NoteGuid

33

Scor i n

33

PhraseLn

33

Uso de la lección progresiva

34

M.CHAL . !

35

Time19.2

35

S c o r e 8 0

35

Cho r d

37

■ FINGERED 1, 2, y 3

38

■ CASIO CHORD

38

■ FULL RANGE CHORD

38

Uso del preajuste de un toque

40

S t G r P n o

41

Use 1

44

Store

46

Recal l

46

Para grabar y reproducir su

47

Grabación de dos o más

49

S c a l M o d e

52

F i n : C

52

Q u a : E

53

S t . G r P n o

55

U S E R S O N G

56

Uso de una tarjeta de memoria

57

F o r m a t

58

S u r e ?

58

P l s w a i t

58

l e t e

58

U S E R N A M E

59

l a c e ?

59

Conexión a un ordenador

63

b d C h

64

L o c a l

65

A c o m

65

Descarga de Data Manager

66

Conexión al equipo de audio

67

Referencia

68

Especificaciones

70

Precauciones operacionales

71

Mensajes de error

72

Lista de canciones

73

Cuadro de acordes

74

MIDI Implementation Chart

75

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

76

Declaration of Conformity

76

FCC WARNING

76

Casio CDP-200R Manuale (77 pagine)

Marchio: Casio | Categoria: Strumenti musicalo | Dimensione: 7.53 MB |

Indice

INSTRUKTIONSHÄFTE

1

Viktigt!

2

Innehåll

3

Medföljande tillbehör

4

Allmän översikt

5

Att bereda sig på att spela

8

Att slå på strömmen och spela

9

Användning av hörlurar

9

OTHER

10

Bea t

11

St .GrPno

12

E . P i a n o 1

13

Flute 1

13

V i b e s 1

13

Reverb

14

Cho r us

14

Oc t Lowe r

16

Anslutning och förberedelse

17

Sampling och spelning av

18

Funk 8Bt

19

N o D a t a

20

l D r m 1

21

S A M P L I N G

23

A u t o S t r t

23

A u t o S t o

23

S 1 : O r

24

D e m o T u n e

25

T w i n k l e

26

Start Slut

27

Dessa takter repeteras

27

Utökning av sångurvalet

28

Flöde för steglektion

29

<Phrase>

30

Lektion 1, 2 och 3

31

LESSON

32

NoteGuid

33

Sco r i n

33

PhraseLn

33

Användning av automatisk

34

M.CHAL. !

35

Time19.2

35

S c o r e 8 0

35

Användning av autokomp

36

Cho r d

37

■ FINGERED 1, 2 och 3

38

■ CASIO CHORD

38

■ FULL RANGE CHORD

38

Användning av

40

S t G r P n o

41

Redigering av autokompmönster

42

Vald variation

43

Del 6 (ackord 3)

43

Use 1

44

■ Exempel på registerlagring

45

■ Registerminnesdata

45

Store

46

Recal l

46

Inspelning och avspelning av

47

Användning av spår för att

48

Försvinner

49

S c a l M o d e

52

F i n : C

52

Q u a : E

53

S t . G r P n o

55

U S E R S O N G

56

Användning av ett minneskort

57

l e t e

58

U S E R N A M E

59

l a c e ?

59

Laddning av data från ett SD

60

Anslutning av en dator

63

b d C h

64

N a v i . C h

64

L o c a l

65

A c o m

65

Lagring och laddning av det

66

Referens

68

Tekniska data

70

Driftsföreskrifter

71

Felmeddelanden

72

Sånglista

73

Ackordtabell

74

MIDI Implementation Chart

75

５月２９日　木曜日　午後２時３５分

76

Casio CDP-200R Manuale Utente (77 pagine)

Marchio: Casio | Categoria: Strumenti musicalo | Dimensione: 7.43 MB |

Tedesco

Indice

BEDIENUNGSANLEITUNG

1

Wichtig!

2

Mitgeliefertes Zubehör

4

Separat erhältliches Zubehör

4

Allgemeine Anleitung

5

Vorbereitung zum Spielen

8

Spielen auf dem Digitalpiano

9

OTHER

10

Bea t

11

St .GrPno

12

E . P i a n o 1

13

Flute 1

13

V i b e s 1

13

Reverb

14

Cho r us

14

Oc t Lowe r

16

Anschlüsse und Vorbereitung

17

Melodie-Sound sampeln und

18

Funk 8Bt

19

N o D a t a

20

l D r m 1

21

S A M P L I N G

23

A u t o S t r t

23

A u t o S t o

23

S 1 : O r

24

D e m o T u n e

25

T w i n k l e

26

Start Ende

27

Leuchtet

27

Songauswahl vergrößern

28

Ablauf der Step-Up-Lektion

29

<Phrase>

30

Lektionen 1, 2 und 3

31

LESSON

32

NoteGuid

33

Scor i n

33

PhraseLn

33

M.CHAL . !

35

Time19.2

35

S c o r e 8 0

35

Benutzen der Begleitautomatik

36

Cho r d

37

■ FINGERED 1, 2 und 3

38

■ CASIO CHORD

38

■ FULL RANGE CHORD

38

Begleitautomatik effektiv

39

One-Touch-Preset verwenden

40

S t G r P n o

41

Variation gewählt

43

Part 6 (Akkord 3)

43

Use 1

44

Store

46

Reca l l

46

Spuren 1 bis 6 bespielen

48

Zwei oder mehr Songs

49

Wiedergabe wählen

49

Song aufnehmen

50

Aufgenommene Daten auf einem

51

S c a l M o d e

52

F i n : C

52

Q u a : E

53

S t . G r P n o

55

U S E R S O N G

56

Speicherkarte benutzen

57

F o r m a t

58

S u r e ?

58

P l s w a i t

58

l e t e

58

U S E R N A M E

59

l a c e ?

59

l a c e ?

61

Computer anschließen

63

b d C h

64

L o c a l

65

A c o m

65

Dateitypen

66

Downloaden von Data Manager

66

Audiogeräte anschließen

67

Referenz

68

Technische Daten

70

Fehlermeldungen

72

Songliste

73

Akkordtabelle

74

**:Kein Zuammenhang

75

Casio CDP-200R Manuale Utente (78 pagine)

Marchio: Casio | Categoria: Strumenti musicalo | Dimensione: 7.68 MB |

Giapponese

Indice

CDP200RCH1A

1

MIDI Implementation Chart

5

• 在本說明書中，按鈕及其他控制器由下示數字標識。

6

交流電變壓器的使用

9

2211 9977

10

OTHER

11

Bea t

12

St .GrPno

13

E . P i a n o 1

14

Flute 1

14

V i b e s 1

14

Reverb

15

Cho r us

15

Oc t Lowe r

17

如何對聲音進行取樣並在數位鋼琴上用其演奏

18

取樣及演奏旋律音（旋律取樣）

19

Funk 8Bt

20

N o D a t a

21

l D r m 1

22

S A M P L I N G

24

A u t o S t r t

24

A u t o S t o

24

S 1 : O r

25

D e m o T u n e

26

T w i n k l e

27

這些小節將反復演奏。

28

如何增加樂曲數量

29

如何使用內置樂曲來掌握鍵盤彈奏

30

<Phrase>

31

課程 1、2 及 3

32

LESSON

33

NoteGuid

34

Sco r i n

34

PhraseLn

34

自動提升課程功能的使用

35

M.CHAL . !

36

Time19.2

36

S c o r e 8 0

36

Cho r d

38

■ 多指和弦 1，2 及 3

39

■ CASIO CHORD （卡西歐和弦）

39

■ FULL RANGE CHORD （全鍵盤和弦）

39

自動伴奏的有效使用

40

單鍵預設功能的使用

41

S t G r P n o

42

自動伴奏型的編輯

43

聲部 6 （和弦 3）

44

含有資料的聲部。閃動：選擇的用於編輯的聲部。

44

Use 1

45

如何將電子琴設置存入登錄記憶器

46

Store

47

Reca l l

47

鍵盤彈奏的錄音及播放

48

如何使用音軌錄音及混合聲部

49

如何錄音兩首或更多的樂曲並選擇其

50

如何在隨內置樂曲彈奏過程中進行錄

51

如何在外接設備上保存錄音資料

52

S c a l M o d e

53

F i n : C

53

Q u a : E

54

S t . G r P n o

56

U S E R S O N G

57

7755 bsbs

58

l e t e

59

U S E R N A M E

60

l a c e ?

60

如何從 SD 記憶卡向數位鋼琴的記憶

61

電腦系統的最低要求

64

如何連接鋼琴與電腦

64

b d C h

65

N a v i . C h

65

L o c a l

66

A c o m

66

如何保存及載入數位鋼琴記憶器中的

67

如何向音頻裝置輸出鍵盤音符

68

如何從鋼琴演奏外接設備

68

Casio CDP-200R Manuale (77 pagine)

Marchio: Casio | Categoria: Strumenti musicalo | Dimensione: 7.62 MB |

Nederlandese

Indice

GEBRUIKSAANWIJZING

1

Belangrijk!

2

Inhoudsopgave

3

Bijgeleverde accessoires

4

Los verkrijgbare accessoires

4

Algemene gids

5

Voorbereidingen voor de

8

Spelen op de digitale piano

9

OTHER

10

C o n t r a s t

11

Bea t

11

St .GrPno

12

E . P i a n o 1

13

Flute 1

13

V i b e s 1

13

Reverb

14

Cho r us

14

Oc t Lowe r

16

77 bsbs clcl66 btbt

17

Sampling en spelen van een

18

Funk 8Bt

19

N o D a t a

20

l D r m 1

21

S A M P L I N G

23

A u t o S t r t

23

A u t o S t o

23

S 1 : O r

24

D e m o T u n e

25

T w i n k l e

26

Start Einde

27

Deze maten worden herhaald

27

Knippert

27

Gaat branden

27

Volgorde van de stapsgewijze

29

<Phrase>

30

Lessen 1, 2 en 3

31

LESSON

32

NoteGuid

33

Sco r i n

33

PhraseLn

33

Gebruiken van automatische

34

M.CHAL . !

35

Time19.2

35

S c o r e 8 0

35

Cho r d

37

■ FINGERED 1, 2 en 3

38

■ CASIO CHORD

38

Effectief gebruiken van

39

Gebruiken van een-toets

40

S t G r P n o

41

Use 1

44

■ Registratiegeheugendata

45

Store

46

Reca l l

46

Opnemen van twee of meer

49

Opnemen terwijl u met een

50

S c a l M o d e

52

F i n : C

52

Q u a : E

53

S t . G r P n o

55

U S E R S O N G

56

Voorzorgsmaatregelen voor de

57

l e t e

58

U S E R N A M E

59

l a c e ?

59

Laden van data van een SD

60

Aansluiting van een computer

63

b d C h

64

L o c a l

65

A c o m

65

Referentie

68

Technische gegevens

70

Foutmeldingen

72

Melodielijst

73

Akkoordtabel

74

MIDI Implementation Chart

75

年５月２９日　木曜日　午後３時３分

76

Casio CDP-200R Manuale (77 pagine)

Marchio: Casio | Categoria: Strumenti musicalo | Dimensione: 7.66 MB |

Italiano

Indice

GUIDA DELL’UTILIZZATORE

1

Importante!

2

Accessori inclusi

4

Guida generale

5

Preparativi per suonare

8

Uso delle cuffie

9

OTHER

10

Bea t

11

St .GrPno

12

E . P i a n o 1

13

Flute 1

13

V i b e s 1

13

Reverb

14

Cho r us

14

Oc t Lowe r

16

Collegamento e preparazione

17

(Campionamento della melodia)

18

Funk 8Bt

19

N o D a t a

20

l D r m 1

21

S A M P L I N G

23

A u t o S t r t

23

A u t o S t o

23

S 1 : O r

24

D e m o T u n e

25

T w i n k l e

26

Inizio Fine

27

Lampeggia

27

Si illumina

27

Svolgimento della lezione

29

<Phrase>

30

Lezioni 1, 2, e 3

31

LESSON

32

NoteGuid

33

Scor i n

33

PhraseLn

33

M.CHAL . !

35

Time19.2

35

S c o r e 8 0

35

Uso dell’auto-accompagnamento

36

Cho r d

37

■ FINGERED 1, 2 e 3

38

■ CASIO CHORD

38

■ FULL RANGE CHORD

38

Variazioni del pattern di

39

Uso della preselezione

40

“One-Touch”

40

S t G r P n o

41

Per modificare e salvare un

42

Use 1

44

Store

46

Recal l

46

Registrazione e riproduzione

47

Scompare

49

S c a l M o d e

52

F i n : C

52

Q u a : E

53

S t . G r P n o

55

U S E R S O N G

56

Uso di una scheda di memoria

57

l e t e

58

U S E R N A M E

59

l a c e ?

59

Caricamento dei dati da una

60

Collegamento di un computer

63

b d C h

64

N a v i . C h

64

L o c a l

65

A c o m

65

Download di Data Manager

66

Collegamento ad

67

Riferimento

68

Caratteristiche tecniche

70

Avvertenze sull’uso

71

Messaggi di errore

72

Lista dei brani

73

Tabella degli accordi

74

MIDI Implementation Chart

75

Più prodotti e manuali per Strumenti musicalo Casio

Modelli	Tipo di Documento
PX-200	Manuale Casio PX-200 Handleiding, 50 pagine
CDP-120	Manuale Utente Casio CDP-120 说明书, 17 pagine
PX-758	Manuale Utente Casio PX-758 说明书, 98 pagine
CDP-S100NEW	Guida Utente Casio CDP-S100NEW Guida dell’utilizzatore, 24 pagine
CTK-800	Manuale Casio CTK-800 Handleiding, 69 pagine
AP-650M	Manuale Utente Casio AP-650M 说明书 [es] , 93 pagine
PX-330	Manuale Casio PX-330 Handbok, 72 pagine
PX-360	Manuale Utente Casio PX-360 Инструкции, 91 pagine
CT-X800	Manuale Casio CT-X800 Manual, 74 pagine
PX-7WE	Manuale Utente Casio PX-7WE Bedienungsanleitung, 41 pagine
LK-270	Manuale Casio LK-270 Handleiding, 74 pagine
CTK-3400	Manuale Casio CTK-3400 Manuale, 37 pagine
PX-800	Manuale Utente Casio PX-800 說明書, 56 pagine
CTK-691	Manuale Casio CTK-691 Manuel, 130 pagine
LK-70S	Manuale Casio LK-70S Manuale, 60 pagine
CTK900	Manuale Utente Casio CTK900 User Manual, 116 pagine
PX110	Manuale Utente Casio PX110 User Manual, 32 pagine
WK110	Manuale Utente Casio WK110 User Manual, 71 pagine
LK-55 EN	Manuale Utente Casio LK-55 EN User Manual, 83 pagine
CTK800ES1A	Manuale Utente Casio CTK800ES1A User Manual, 69 pagine

Casio dispositivi