
٦ ﻰﻟﺇ ۱ ﻥﻣ ﺕﺍﺭﺎﺳﻣﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻝﻳﺟﺳﺗﻟﺍ ﺔﻳﻔﻳﻛ
.۱ ﺭﺎﺳﻣﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻝﻭﻷﺍ ءﺯﺟﻟﺍ ﻝﻳﺟﺳﺗﺑ ﻡﻗ
.۱
ﻝﻳﺟﺳﺗ” ﻥﺍﻭﻧﻋ ﺕﺣﺗ ٤ ﻰﻟﺇ ۱ ﻥﻣ ﺕﺍﻭﻁﺧﻟﺍ ﻱﺭﺟﺃ ،۱ ﺭﺎﺳﻣﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻝﻳﺟﺳﺗﻠﻟ
.(AR-50 ﺔﺣﻔﺻ) “ﺢﻳﺗﺎﻔﻣﻟﺍ ﺔﺣﻭﻟ ﻑﺯﻋ ﺽﺭﻋ ﺓﺩﺎﻋﺇﻭ
ءﻲﺿﻳ
.
ﻁﻐﺿﺍ
.۲
.ﻝﻳﺟﺳﺗﻟﺍ ﺔﺋﻳﻬﺗ ﻊﺿﻭ ﻝﺧﺩﻳ ﻑﻭﺳ ﺍﺫﻫ
ﺽﻣﻭﻳ
ﻱﺫﻟﺍ ﻲﻟﺎﺗﻟﺍ ﺭﺎﺳﻣﻠﻟ ﺭﺎﺳﻣﻟﺍ ﻡﻗﺭ ﺭﺎﻳﺗﺧﻹ
ﻰﻟﺇ
ﻥﻣ ﺎﻣ ﺭﺯ ﻁﻐﺿﺍ
.۳
.ﻪﻳﻠﻋ ﻝﻳﺟﺳﺗﻟﺍ ﻲﻓ ﺏﻏﺭﺗ
.ﻪﺗﺭﺗﺧﺍ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﺎﺳﻣﻠﻟ ﻝﻳﺟﺳﺗﻟﺍ ﺔﺋﻳﻬﺗ ﻊﺿﻭ ﻝﺧﺩﻳ ﻑﻭﺳ ﺍﺫﻫ
۲ ﺭﺎﺳﻣﻟﺍ
:ﻝﺎﺛﻣ
ﺽﻣﻭﻳ
• ﻁﻐﺿﺍ ،۱ﺭﺎﺳﻣﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻣﺩﺧﺗﺳﻣﻟﺍ ﻙﻠﺗ ﻥﻋ ﺔﻔﻠﺗﺧﻣ ﺔﻣﻐﻧ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺇ ﻲﻓ ﺕﺑﻏﺭ ﺍﺫﺇ
.ﺔﻣﻐﻧﻟﺍ ﻡﻗﺭ ﻝﺎﺧﺩﻹ (ﺡﺎﺗﻔﻣ-۱۰)
ﻡﺩﺧﺗﺳﺍ ﻡﺛﻭ (TONE)
.
ﻁﻐﺿﺍ
.٤
ﺕﺍﺭﺎﺳﻣﻟﺍ ﻝﺧﺍﺩ ﺔﻁﻘﻧﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻰﺗﺣ ﻪﻠﻳﺟﺳﺗﺑ ﺕﻣﻗ ﻱﺫﻠﻟ ﻑﺯﻌﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﺍﺩﺑﻳ ﻑﻭﺳ ﺍﺫﻫ
.
ً
ﺎﻳﻟﺎﺣ ﺭﺎﺗﺧﻣﻟﺍ ﺭﺎﺳﻣﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺢﻳﺗﺎﻔﻣﻟﺍ ﺔﺣﻭﻟ ﻰﻠﻋ ﻪﻓﺯﻌﺗ ﻱﺫﻟﺍ ﻝﻳﺟﺳﺗﺑ ﻡﻭﻘﻳﻭ ﻯﺭﺧﻷﺍ
.ﺢﻳﺗﺎﻔﻣﻟﺍ ﺔﺣﻭﻟ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺑﻏﺭﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺔﻳﻘﻳﺳﻭﻣﻟﺍ ﺕﻭﻧﻟﺍ ﻑﺯﻋﺃ
.
ﻁﻐﺿﺍ ،ﻝﻳﺟﺳﺗﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﻹ
.٥
• ﻰﻠﻋ ﺔﻁﻐﺿ ﻝﻛ .ﻯﺭﺧﺃ ﺓﺭﻣ
ﻁﻐﺿﺍ ،ﻪﻠﻳﺟﺳﺗﺑ ﺕﻣﻗ ﻱﺫﻟﺍ ﺎﻣ ﻑﺭﻋ ﺓﺩﺎﻋﻹ
.ﻑﺯﻌﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻑﻗﻭﻳﻭ ﺍﺩﺑﻳ
.ﻯﺭﺧﻷﺍ ﺕﺍﺭﺎﺳﻣﻟﺍ ﻝﻳﺟﺳﺗﻟ ٥ ﻰﻟﺇ ۲ ﻥﻣ ﺕﺍﻭﻁﺧﻟﺍ ﺭﺭﻛ
.٦
.
ﻁﻐﺿﺍ ،ﺕﺍﺭﺎﺳﻣﻟﺍ ﻊﻳﻣﺟ ﻝﻳﺟﺳﺗ ﻥﻣ ﻲﻬﺗﻧﺗ ﻥﺃ ﺩﻌﺑ
.۷
• ﻭﺃ ﻑﻗﻭﺗ ﻲﻛﻟ
ﻁﻐﺿﺍ .ﺔﻠﺟﺳﻣﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﺳﻣﻠﻟ ﻑﺯﻌﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﺃﺩﺑﻳ ﻑﻭﺳ ﺍﺫﻫ
.ﺽﺭﻌﻟﺍ ﻭﺃ ﻑﺯﻌﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﺃﺩﺑ ﺩﻳﻌﺗ
• ﻑﺎﻘﻳﻹﺍ ﻊﺿﻭﻟ ﺓﺩﺩﺣﻣ ﺕﺍﺭﺎﺳﻣﻟ ﻑﺯﻌﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻝﻳﻭﺣﺗ ﻙﻧﻛﻣﻳ ﺕﻗﻭﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺩﻧﻋ
ﻑﺯﻌﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻝﺩﺑﻳ ﺎﻣ ﺡﺎﺗﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﻟﺍ .
ﻰﻟﺇ
ﻥﻣ ﺭﺍﺭﺯﻷﺍ
ً
ﺎﻣﺩﺧﺗﺳﻣ
ﻡﻗﺭ ﺽﺭﻌﻳﻻ) ﻑﺎﻘﻳﻹﺍ ﻭﺍ (ﺭﺎﺳﻣﻟﺍ ﻡﻗﺭ ﺽﺭﻌﻳ) ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﻊﺿﻭﻟ ﺭﺎﺳﻣ ﻝﻛﻟ
.(ﺭﺎﺳﻣﻟﺍ
• ﺓﻭﻁﺧﻠﻟ ﺩﻭﻌﻳ ﻑﻭﺳ ﺍﺫﻫ .
ﻁﻐﺿﺍ ،ﺎﻣ ﺭﺎﺳﻣ ﻝﻳﺟﺳﺗ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻲﻓ ﺕﺑﻏﺭ ﺍﺫﺇ
ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﻊﺿﻭﻟ ﺔﻟﻭﺣﻣﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﺳﻣﻟﺍ ﻁﻘﻓ ﻑﺯﻌﺗ ﻑﻭﺳ .ﻩﻼﻋﺃ ﺔﻘﻳﺭﻁﻟﺍ ﻥﻣ ۲ ﻡﻗﺭ
.ﻝﻳﺟﺳﺗﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺈﺑ ﻙﻣﺎﻳﻗ ءﺎﻧﺛﺍ ﻩﻼﻋﺍ (ﺔﺿﻭﺭﻌﻣﻟﺍ)
ً
ﺍﺭﺎﺗﺧﻣ ۳ ﻰﻟﺇ ۲ ﻥﻣ ﺕﺍﺭﺎﺳﻣﻟﺍ
:ﻝﺎﺛﻣ
ﻲﻔﺗﺧﻳ
.ﻝﺟﺳﻣﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﺝﺭﺧﺗ ﻲﻛﻟ ﻥﻳﺗﺭﻣ
ﻁﻐﺿﺍ
.۸
ﻲﻔﺗﺧﻳ
■ ﻪﻠﻳﺟﺳﺗ ﻡﺗ ﺭﺎﺳﻣ ﻑﺫﺣ ﺔﻳﻔﻳﻛ
ﻁﻐﺿﻟﺍ ﻥﻭﺩﺑ)
ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﻣﺗﺳﺍ ،ﻩﻼﻋﺃ ﺓﺭﻭﻛﺫﻣﻟﺍ ﺔﻘﻳﺭﻁﻟﺍ ﻥﻣ ۳ ﺓﻭﻁﺧﻟﺍ ﺩﻌﺑ
.ﺔﺿﺭﺎﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ “Tr.Del?” ﺔﻟﺎﺳﺭﻟﺍ ﺭﻬﻅﺗ ﻰﺗﺣ (ﺢﻳﺗﺎﻔﻣﻟﺍ ﺔﺣﻭﻟ ﻥﻣ ﺡﺎﺗﻔﻣ ﻱﺃ ﻰﻠﻋ
.ﻑﺫﺣﻟﺍ ﺔﻳﻠﻣﻋ ﻲﻐﻠﺗ ﻲﻛﻟ (NO) [‒] ﻭﺃ ،ﺭﺎﺳﻣﻟﺍ ﻑﺫﺣﻟ (YES) [+] ﻁﻐﺿﺍ
AR-52
ﺢﻳﺗﺎﻔﻣﻟﺍ ﺔﺣﻭﻟ ﻰﻠﻋ ﻙﻓﺯﻋ ﻝﻳﺟﺳﺗ
CTK5200_A5_x1a_AR.indd 54 2014/07/24 10:37:30
Commenti su questo manuale