Casio CTK-571 manuali

Casio CTK-571 Manuale (54 pagine)

Marchio: Casio | Categoria: Strumenti musicalo | Dimensione: 3.76 MB |

Spagnolo

Indice

USER’S GUIDE

1

GUÍA DEL USUARIO

1

FCC WARNING

2

Bienvenido

3

Características principales

4

Precauciones de seguridad

5

PRECAUCION

6

Cuidado de su

7

Precauciones de seguridad

8

702A-E-051A

9

Guía general

10

Acerca de la presentación

11

Referencia rápida

12

Conexiones

13

Fuente de alimentación

14

Desactivación automática

15

Operaciones básicas

16

Usando el metrónomo

17

Seleccionando un ritmo

18

Ejecutando un ritmo

18

Ajustando el tempo

18

3. Ejecute un acorde

19

FINGERED

20

FULL RANGE CHORD

20

Para insertar un relleno

21

702A-E-064A

22

Number buttons

23

SONG BANK

23

PLAY/PAUSE

23

702A-E-066A

24

Para ajustar el tempo

25

Lección de tres pasos

26

702A-E-069A

27

LEFT/TRACK 1

28

START/STOP

28

Función de memoria

29

Capacidad de memoria

30

702A-E-073A

31

MEMORYSTART/STOP

32

LEFT/TRACK 1 RIGHT/TRACK 2

32

4. Presione el botón [+]

33

Ajuste del teclado

34

DIVISION DE ESTRATIFICADOR

35

DIVISION

35

Usando la respuesta al toque

36

Transposición del teclado

36

Afinando el teclado

37

MIDI General

38

¿Qué es la MIDI?

38

CANAL DE TECLADO

39

Botón TRANSPOSE/TUNE/MIDI

39

TRANSPOSE/TUNE/MIDI

40

Mensajes

41

702A-E-084A

42

Solución de problemas

43

Especificaciones

44

Appendix/Apéndice

45

Range Type

46

Key/Note number

47

■ Fingered Chord Chart

48

■ Cuadros de acordes Fingered

48

702A-E-091A

49

■ Tone List

50

■ Lista de sonidos

50

■ Rhythm List

51

■ Lista de ritmos

51

❊❊❊❊❊❊❊❊❊❊❊❊❊❊

52

702A-E-095A

53

CASIO COMPUTER CO.,LTD

54

6-2, Hon-machi 1-chome

54

Casio CTK-571 Manuale Utente (56 pagine)

Marchio: Casio | Categoria: Strumenti musicalo | Dimensione: 3.76 MB |

Tedesco

Indice

BEDIENUNGSANLEITUNG

1

702A-G-002A

2

Willkommen

3

Hauptmerkmale

4

Sicherheit

5

VORSICHT

6

Pflege Ihres

7

Grundlegende Operationen

8

Wiedergabe eines

8

702A-G-009A

9

Anbringen des Notenständers

10

Über das Display

11

Schnellnachschlag

12

Anschlüsse

13

HINWEIS

13

WARNUNG!

14

VORSICHT!

14

Stromversorgung

14

HINWEIS

15

HINWEISE

16

Grundlegende Operationen

16

Verwendung des Metronoms

17

Wahl eines Rhythmus

18

Spielen eines Rhythmus

18

Einstellung des Tempos

18

3. Einen Akkord spielen

19

FULL RANGE CHORD

20

FINGERED

20

Einfügen einer Einleitung

21

Verwenden von Synchronstart

22

Einstellen des Tempos

25

3-Schritt Lehrfunktion

26

Speicherfunktion

29

Keyboard-Einstellungen

34

Keyboards

35

Transponierung des Keyboards

36

HINWEISE

37

Was ist MIDI?

38

General MIDI

38

Meldungen

41

Störungsbeseitigung

43

Technische Daten

44

■ Noten-Tabelle

45

Bereichstypen

46

■ Trommel-Sound-Liste (“

47

702A-E-048A

48

702A-E-049A

49

■ Klangfarben-Liste

50

■ Rhythmus-Liste

51

702A-G-052A

52

702A-G-053A

53

❊❊❊❊❊❊❊❊❊❊❊❊❊❊

54

702A-G-055A

55

CASIO COMPUTER CO.,LTD

56

6-2, Hon-machi 1-chome

56

Casio CTK-571 Manuale (56 pagine)

Marchio: Casio | Categoria: Strumenti musicalo | Dimensione: 3.75 MB |

Francese

Italiano

Indice

MODE D’EMPLOI

1

GEBRUIKSAANWIJZING

1

GUIDA DELL’UTILIZZATORE

1

702A-F-002A

2

Bienvenue

3

Caractéristiques principales

4

AVERTISSEMENT

5

ATTENTION

5

Entretien du

7

Contents

8

Fonction de mémorisation

9

Fixation du pupitre

10

Rear Panel

11

Référence rapide concernant

12

Raccordements

13

REMARQUE

13

AVERTISSEMENT!

14

ATTENTION!

14

Alimentation

14

REMARQUE

15

REMARQUES

16

Opérations de base

16

Utilisation du métronome

17

Pour reproduire un rythme

18

Réglage du tempo

18

Sélection d’un rythme

18

3. Jouez un accord

19

FULL RANGE CHORD

20

FINGERED

20

Pour insérer une introduction

21

Pour insérer un motif FILL-IN

21

Banque de morceaux

23

Pour régler le tempo

25

Sélection d'une piste

29

Réglages du clavier

34

SUPERPOSITION

34

DIVISION

35

CLAVIER SUPERPOSÉ ET DIVISÉ

35

Transposition du clavier

36

REMARQUES

37

Qu’est-ce que MIDI ?

38

General MIDI

38

Messages

41

En cas de problème

43

Fiche technique

44

■ Table de notes

45

■ Notentabel

45

■ Tabella delle note

45

Range Type

46

Key/Note number

47

■ Charte des accords FINGERED

48

■ Fingered akkoordkaarten

48

702A-F-133A

49

■ Liste des sonorités

50

■ Toonlijst

50

■ Lista dei toni

50

■ Liste des rythmes

51

■ Ritmelijst

51

■ Lista dei ritmi

51

702A-F-136A

52

702A-F-137A

53

❊❊❊❊❊❊❊❊❊❊❊❊❊❊

54

702A-F-139A

55

CASIO COMPUTER CO.,LTD

56

6-2, Hon-machi 1-chome

56

Casio CTK-571 Manuale (56 pagine)

Marchio: Casio | Categoria: Strumenti musicalo | Dimensione: 3.76 MB |

Indice

BRUKSANVISNING

1

702A-SW-002A

2

Välkommen

3

Huvudsakliga egenskaper

4

Säkerhetsföreskrifter

5

OBSERVERA

6

Klaviaturens

7

Innehåll

8

Tangentbordsinställningar

9

Allmän översikt

10

Angående bildskärmen

11

Snabbreferens

12

Anslutningar

13

Strömförsörjning

14

Automatiskt strömavslag

15

Grundläggande hantering

16

Användning av metronomen

17

Val av en rytm

18

Spelning av en rytm

18

Justering av tempot

18

3. Spela ett ackord

19

FULL RANGE CHORD

20

FINGERED

20

Att infoga en upptakt

21

Att infoga en utfyllnad

21

Att infoga en rytmvariation

21

Justering av kompvolym

22

Att spela en inbyggd låt

23

Att spela en etydlåt

24

Muiskinformationssystem

24

Att ställa in tempo

25

3-stegslektion

26

Steg 1 - Öva din timing

27

Steg 2 - Öva på melodin

27

Steg 3 - Spela i normal takt

28

Tänds Blinkar Ej tänd

29

MEMORY MEMORY MEMORY

29

Avspelningsberedskap

29

Inspelningsberedskap

29

Realtidsinspelning på spår 1

30

Avspelning från minnet

31

Realtidsinspelning på spår 2

32

4. Tryck på knappen [+]

33

Tangentbordsinställningar

34

LAGRAD DELNING

35

Att transponera tangentbordet

36

Knappen TRANSPOSE/TUNE/MIDI

36

Stämning av tangentbordet

37

Vad innebär MIDI?

38

Generell MIDI

38

Ändring av MIDI inställningar

39

Number buttons

40

TRANSPOSE/TUNE/MIDI

40

Meddelanden

41

702A-SW-042A

42

Felsökning

43

Tekniska data

44

■ Nottabell

45

Omfågstyp

46

■ Trumtilldelningslista (

47

702A-SW-048A

48

702A-SW-049A

49

■ Tonlista

50

■ Rytmlista

51

702A-SW-052A

52

702A-SW-053A

53

❊❊❊❊❊❊❊❊❊❊❊❊❊❊

54

702A-SW-055A

55

CASIO COMPUTER CO.,LTD

56

6-2, Hon-machi 1-chome

56

Più prodotti e manuali per Strumenti musicalo Casio

Modelli	Tipo di Documento
CTK-3400	Manuale Casio CTK-3400 Manuel, 37 pagine
AP-6BP	Manuale Casio AP-6BP Handleiding, 77 pagine
CTK-710	Manuale Casio CTK-710 Handleiding, 48 pagine
CTK-1200	Manuale Casio CTK-1200 CTK-1100 Handleiding, 44 pagine
CTK-451	Manuale Casio CTK-451 Handbok, 48 pagine
CDP-S100NEW	Manuale Utente Casio CDP-S100NEW Kullanım Kılavuzu [ro] [sq] , 24 pagine
PX-310	Manuale Casio PX-310 Handleiding [en] , 39 pagine
WK-8000	Manuale Casio WK-8000 WK-3300 WK-3800 Handleiding, 108 pagine
CTK-2400	Manuale Casio CTK-2400 Manual [en] , 55 pagine
WK-6500	Manuale Casio WK-6500 CTK-6000 Manual, 131 pagine
CTK-1200	Manuale Casio CTK-1200 CTK-1100 Manuel, 44 pagine
CTK-6250	Manuale Casio CTK-6250 Handleiding, 131 pagine
PX-400R	Manuale Casio PX-400R Handbok, 46 pagine
AP-460	Manuale Utente Casio AP-460 说明书, 71 pagine
CTK-6200	Manuale Casio CTK-6200 WK-6600 Manuale [fr] , 131 pagine
CTK-5000	Manuale Utente Casio CTK-5000 CTK-4000 說明書, 78 pagine
CTK-591	Manuale Utente Casio CTK-591 說明書, 80 pagine
PX-150	Manuale Utente Casio PX-150 Bedienungsanleitung, 38 pagine
LK-280	Manuale Casio LK-280 Manual, 78 pagine
PX-400R	Manuale Utente Casio PX-400R Bedienungsanleitung, 48 pagine

Casio dispositivi